troppo tardi ora

Англійська

It's too late

Monday morning... hesitate, I can't get out of bed
I'd rather go back to the dreams I'm living in my head
Tuesday evening... pack my bags, I'm heading out the door
I left a box of memories lying on the floor

Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the dawning of the day
It's too late, to let all your feelings show
Go on, til the night is swept away

I'm running from the city lights
I'm running from this empty life
I'm running out of time tonight
I'm screaming out for "Help! Help!"

"Slow down, your moving too fast
Go home, you'll feel better for it
Oh boy, you better stop dreaming
It's all in your head!"

'Cause it's too late now...

Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the morning of the day
It's too late, to let all your feelings show
Go on, til the night is swept away...

Ride on, ride till early morning sun
Ride on, like the morning of the day
It's too late, to let all your feelings show
Ride on, til the night is swept away...

Коментарі:

love this song , ANGIDACARET

 Вирівняти
Італійська

troppo tardi ora

lunedi al mattino ... dubitai , non riesco ad alzarmi dal letto
Preferirei tornare a mi sogni che sto vivendo nella mia testa
Martedì sera ... le valigie, sto per uscire dalla porta
Ho lasciato una scatola di ricordi disteso sul pavimento

Cavalca, cavalca fino a domenica mattina
Cavalca, come l'alba del giorno
È troppo tardi, per lasciare tutti i vostri sentimenti spettacolo
Vai avanti, finchè la notte è spazzato via

Io corro da le luci della città
Io corro da questa vita vuota
Sto esaurendo il tempo stasera
Sto gridando fuori per "Aiuta, aiuta!"

Rallenta, il movimento troppo velocemente
Vai a casa, ti sentirai meglio per questo
Oh ragazzo, è meglio fermare di sognare
tutto è nella tua testa! "

'perche troppo tardi ora ...

giro ,giro fino a domenica mattina
giro , come la mattina del giorno
È troppo tardi, per lasciare tutti i vostri sentimenti spettacolo
Vai avanti, finchè la notte è spazzato via ...

giro, giro fino a domenica mattina
giro, come la mattina del giorno
È troppo tardi, per mostrare tutti i sentimenti
giro, finchè la notte è spazzato via ...

Розміщено ang, Сбт, 02/04/2011 - 21:48
Коментарі автора перекладу:

angidacaret

0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "It's too late"
Англійська → Італійська - ang
0
Коментарі