LT → Англійська, Іспанська, Французька → National Anthems & Patriotic Songs → Czech National Anthem - Kde domov můj? → Англійська
-
Czech National Anthem - Kde domov můj? → переклад на Англійська
36 перекладиУкраїнська+ще 35, Тонганська, Індонезійська #1, #2, Ісландська, Іспанська, Італійська, Англійська #1, #2, #3, Болгарська, Боснійська, Білоруська, Валлійська, Есперанто #1, #2, Карачаєво-балкарська, Китайська, Литовська, МФА, Македонська, Німецька, Польська, Португальска, Російська, Словацька, Словенська, Тайська, Татарська, Транслітерація, Угорська, Французька, Філіппінська/таґальська, Хорватська, Японська #1, #2
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Czech National Anthem - Kde domov můj?
Kde domov můj, kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká domov můj,
země česká domov můj!
Опубліковано SilentRebel83 , 2012-11-08
Переклад
Where Is My Home?
Where is my home, where is my home?
Water roars over the grasslands,
pines whisper over the mountains,
a spring flower blooms in the orchard,
a paradise on Earth, as you can see!
And it is that beautiful country,
Czech country/land, my home,
Czech country/land, my home!
Дякую! ❤ | ||
подякували 26 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
Frog | 8 років 3 місяців |
SilentRebel83 | 11 років 4 місяців |
Гості подякували 24 разів
Опубліковано Soren , 2012-11-09
Додано у відповідь на запит користувача SilentRebel83
Колекції з "Czech National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Thank you.