-
La geografía de mi camino → переклад на Російська
4 перекладиАнглійська+ще 3, Португальска, Російська, Хорватська
✕
Переклад
Мой Путь
"У кого тогда будет мужество, если не у меня?
Если погаснет тот свет,
Я останусь.
Кому принимать самое обдуманное решение?
Где-то там мечты складываются в песню,
Сегодня я узнаю звук собственного голоса.
И я доверяю прошлому, полному наивности,
Которое заставляет изумляться в любом возрасте,
Потому что, когда всё кажется таким неясным,
Я останавливаюсь, чтобы подумать,
Я обнаруживаю в зеркале небо,
И это география моего пути.
К себе,
Я возвращаюсь к себе,
Потому что я научилась быть с собой.
Внутри себя
Я переродилась и победила грусть,
Красивая, какой не видела себя никогда, никогда!
Плечом к плечу со своей судьбой,
Написанной на линиях моей руки.
Ураган, который вращает меня вокруг —
Это лишь я сама.
В этом забвении я вижу надежду,
Недостаток в том, что у меня ещё нет опыта,
Но это меня больше не волнует,
Этого я больше не боюсь.
К себе,
Я возвращаюсь к себе,
Потому что я научилась быть с собой.
Внутри себя
Я повторяю абсурд и стих,
Красивая, какой не чувствовала себя никогда, никогда!
Глаза, устремлённые к горизонту.
На асфальте я оставляю свои отпечатки.
Что такое одиночество?
Что это?
Хочу сама понять это.
К себе,
К себе,
Я возвращаюсь к себе,
К себе, чтобы больше никогда не уходить.
Я возвращаюсь к себе,
Я обнаруживаю в зеркале небо,
И это география моего пути.
Моего пути. "
✕
Колекції з "La geografía de mi ..."
1. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Ідіоми з пісні "La geografía de mi ..."
1. | плечом к плечу |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Внесок: 1490 переклади, 356 пісень, подякували 13299 рази, виконав(ла) 113 запити на переклад для 90 користувачів, залишив(ла) 872 коментарів
Домашня сторінка: vk.com/italianoditania
Мови: рідна Російська, вільно Англійська, Італійська, Російська, інтродуктивний рівень Білоруська, Нідерландська, Англійська, Німецька, Італійська