Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,642 перекладів текстів пісень на 136 мов
Створіть новий запит на переклад
Стань перекладачем
Розширений пошук
Переклади
Розширений пошук
За виконавцем
By Tags
Мови
Добавити нову пісню
Добавити новий переклад
Запити
Translation requests
Transcription requests
За виконавцем
Добавити нову пісню
Створити запит
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Довідка
Спільнота
Користувачі
Форум
Статті
Відео
Привіт, я - новачок!
Нові обговорення форуму
Останні коментарі
Про lyricstranslate.com
Мови
Албанська
Арабська
Білоруська
Боснійська
Болгарська
Хорватська
Чеська
Данська
Англійська
Фінська
Французька
Німецька
Грецький
Італійська
Македонська
Норвежська
Перська
Польська
Португальска
Румунська
Російська
Сербська
Словацька
Словенська
Іспанська
Шведська
Турецька
Українська
Всі мови
Довідка
Запитання та відповіді
Вхід
Реєстрація
Skip to Navigation
Боснійська
Виберіть іншу мову
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chechen
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Розширений пошук
Виконавці
153
Тексти
1172
Переклади
2797
Запити
136
Статті
0
Phrases
0
Боснійська: переклади з, і на.
Виконавець
Пісня
Мови
Коментарі
Dino Merlin
Pogledaj sa prozora
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Pogledaj sa prozora
Боснійська → Російська
-
Daddy Yankee
El Amante
Іспанська → Боснійська
-
Deep Purple
Mistreated
Англійська → Боснійська
-
Whitesnake
Lay Down Your Love
Англійська → Боснійська
-
Dino Merlin
Ja potpuno trijezan umirem
Боснійська → Російська
10
Dino Merlin
Halima
Боснійська → Російська
4
Divlje Jagode
Samo da znas
Боснійська → Англійська
-
Maya
Jedan pravi
Боснійська → Англійська
-
Cezar
It's My Life
Англійська → Боснійська
-
Whitesnake
Fool for Your Loving
Англійська → Боснійська
-
Mohammed Hamaki
Ma2droush ansak
Арабська → Боснійська
-
Amr Diab
Osad Einy (قصاد عینی)
Арабська → Боснійська
-
Dino Merlin
Drama
Боснійська → Німецька
-
Dino Merlin
Svila
Боснійська → Англійська
-
Whitesnake
You're gonna break my heart again
Англійська → Боснійська
-
Whitesnake
Good To Be Bad
Англійська → Боснійська
-
Whitesnake
Child of Babylon
Англійська → Боснійська
-
Bombaj Štampa
Dubrovacki trubaduri
Боснійська → Англійська
-
Emina Jahović
Radije, ranije
Боснійська → Англійська
-
Bijelo Dugme
Lipe cvatu
Боснійська → Болгарська
-
Dino Merlin
Da te nije alija
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Vojnik Srece
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Da je tuga snijeg
Боснійська → Англійська
-
Dillan
Само истини
Болгарська → Боснійська
-
Dillan
Goliamoto sarce
Болгарська → Боснійська
-
Sekib Mujanovic
Pozelim
Боснійська → Німецька
-
Bijelo Dugme
Lazes
Боснійська → Польська
1
Dino Merlin
Nedostajes
Боснійська → Англійська
-
Osman Hadzic
Lijepa kao grijeh
Боснійська → Російська
4
Regina (Bosnian Band)
Ljubav nije za nas
Боснійська → Китайська
-
Dino Merlin
Ako me ikada sretnes
Боснійська → Албанська
-
Led Zeppelin
Thank you
Англійська → Боснійська
-
Led Zeppelin
Tea for One
Англійська → Боснійська
-
Eldin Huseinbegović
Ne bih je mjenjao
Боснійська → Англійська
-
Eldin Huseinbegović
Kaldrma
Боснійська → Англійська
-
Silvana Armenulić
Sejdefu majka buđaše
Боснійська → Англійська
-
Hizmo Polovina
Na priestolu sjedi sultan
Боснійська → Англійська
-
Eldin Huseinbegović
Jutro je pametnije
Боснійська → Англійська
-
Eldin Huseinbegović
Tako bih rado
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Sve je laz
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Da sutis
Боснійська → Англійська
-
Emina Jahović
Jos ti se nadam
Боснійська → Російська
4
Crvena Jabuka
Oci boje srne
Боснійська → Російська
9
Crvena Jabuka
Oprosti sto je ljubavna
Боснійська → Російська
19
Crvena Jabuka
Tugo, nesreco
Боснійська → Білоруська
3
Kemal Monteno
Dušo moja
Боснійська → Турецька
5
Hari Mata Hari
Ruzmarin
Боснійська → Німецька
-
Crvena Jabuka
Principessa
Боснійська → Англійська
-
Johnny Cash
I Walk the Line
Англійська → Боснійська
-
Johnny Cash
Hurt
Англійська → Боснійська
-
Guns N' Roses
Since I Don´t Have You
Англійська → Боснійська
-
Galena
Пак ли (Pak li)
Болгарська → Боснійська
-
Denial Ahmetovic
Nema ljubavi dok je bosna ne rodi
Боснійська → Англійська
-
Osman Hadzic
Titanik
Боснійська → Німецька
-
Nihad Alibegovic
Kilometri
Боснійська → Німецька
-
Vesna Zmijanac
Kad zamirisu jorgovani
Боснійська → Російська
5
Dino Merlin
Danas sam ok
Боснійська → Німецька
-
Eldin Huseinbegović
Ne sudi ljudima
Боснійська → Англійська
-
Eldin Huseinbegović
Strijela sudbine
Боснійська → Англійська
-
Avril Lavigne
Here's To Never Growing Up
Англійська → Боснійська
1
Halid Muslimovic
Nije mene duso ubilo
Боснійська → Німецька
-
Halid Muslimovic
Nije mene duso ubilo
Боснійська → Англійська
-
Halid Muslimovic
Zelja si mi samo ti
Боснійська → Англійська
3
Halid Muslimovic
Opsesija
Боснійська → Англійська
-
Bijelo Dugme
Djurdjevdan
Боснійська → Чеська
-
Semsa Suljakovic
Nemas Srece
Боснійська → Англійська
-
Bijelo Dugme
Hotel motel
Боснійська → Російська
7
Bijelo Dugme
Lova
Боснійська → Російська
2
Bijelo Dugme
Lose vino
Боснійська → Російська
3
Bijelo Dugme
Sanjao sam nocas da te nemam
Боснійська → Російська
2
Bijelo Dugme
Ha, ha, ha
Боснійська → Російська
5
Mahsun Kırmızıgül
Sevdiğim
Турецька → Боснійська
-
Zdravko Čolić
Lose vino
Боснійська → Російська
6
Die Ärzte
Junge
Німецька → Боснійська
-
Mirza Šoljanin
Trazim te
Боснійська → Російська
3
Cro
Einmal um die Welt
Німецька → Боснійська
-
Cro
Easy (explizit)
Німецька → Боснійська
-
Cro
Allein
Німецька → Боснійська
-
Dino Merlin
Zelja
Боснійська → Англійська
-
Nihad Alibegovic
Ako te ikad izgubim
Боснійська → Англійська
-
Mirza Šoljanin
Samo ti
Боснійська → Російська
2
Mirza Šoljanin
Najbolja
Боснійська → Російська
3
Mirza Šoljanin
Moja si bila
Боснійська → Російська
4
Adnan Jakupovic
Mostarska
Боснійська → Російська
2
Dino Merlin
U kandzama jastreba
Боснійська → Англійська
-
Crvena Jabuka
tvoga srca vrata
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Ruzan san
Боснійська → Англійська
-
ZZ Top
Beer drinkers And Hell Raisers
Англійська → Боснійська
-
Dino Merlin
Duhovi konjaka
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Ljubav nije paradajz
Боснійська → Англійська
-
Bruce Dickinson
Chemical Wedding
Англійська → Боснійська
-
Bruce Dickinson
Tears of the dragon
Англійська → Боснійська
-
Bruce Dickinson
The Tower
Англійська → Боснійська
-
Bruce Dickinson
Trumpets Of Jericho
Англійська → Боснійська
-
Azis
Obicham te - Обичам те
Болгарська → Боснійська
-
Mirza Šoljanin
Dodji me bar na tren
Боснійська → Російська
6
Mirza Šoljanin
Duše su se srele
Боснійська → Російська
2
Dino Merlin
Daj nazovi me
Боснійська → Англійська
-
Dino Merlin
Tebi je lako
Боснійська → Англійська
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
далі ›
остання »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Допоможіть перекласти
Нові
Популярні
Natália Kelly - Shine
Англійська → Українська
Hürrem Sultan Ninni - Hürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)
Українська → Турецька
Hürrem Sultan Ninni - Hürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)
Українська → Угорська
Ще запити
Nancy Ajram - Resala Ela Al 3alam
Арабська → Індонезійська
Usame Selman - Mesael Hayr
Арабська → Турецька
John Newton - Amazing Grace
Англійська → Амхарська
Christmas Carols - Joy to the world
Англійська → Філіпінська
Andy - Chie Begam
Вірменська → Англійська
Zeger Vandensteene - Prólogo: Porque trobar
Galician-Portuguese → Англійська
Blár Ópal - Stúlkan
Ісландська → Англійська
Red Hot Chili Peppers - The Zephyr song
Англійська → Угорська
Carman - we need God in america again
Англійська → Китайська
Model - Dağılmak İstiyorum
Турецька → Російська
Ще запити