Словенська

Словенська: переклади з, і на.

ВиконавецьПісняМовиКоментарі
NightwishShudder before the BeautifulАнглійська → Словенська-
NightwishWeak FantasyАнглійська → Словенська-
NightwishAlpenglowАнглійська → Словенська-
NightwishOur decades in the sunАнглійська → Словенська-
Lacni FranzKo si rdeče zvezde šivalaСловенська → Російська1
Lacni FranzBela simfonijaСловенська → Англійська-
Lacni FranzVaterpolistiСловенська → Англійська-
Lacni FranzLipa zelenela jeСловенська → Англійська-
AlyaMoja pesemСловенська → Англійська-
Monika PučeljPotiskaš me ob tlaСловенська → Англійська-
Tomaž PengovDruga jesenСловенська → Англійська-
Tomaž PengovDruga jesenСловенська → Хорватська-
Anja RupelKljuč od srcaСловенська → Російська-
Anja RupelKljuč od srcaСловенська → Хорватська2
Challe SalleNebo goriСловенська → Хорватська2
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Латинський → Словенська-
Anna GermanI Love YouАнглійська → Словенська-
Anna GermanLa più bella del mondoІталійська → Словенська-
Anna GermanThe Man I LoveАнглійська → Словенська-
Toše ProeskiMojaСловенська → Турецька-
Toše ProeskiSkrajni časСловенська → Англійська1
Eva BotoNa kožo pisanaСловенська → Хорватська-
Jana ŠušteršičGlas srcaСловенська → Сербська-
Eros RamazzottiUn'altra teІталійська → Словенська-
Novi fosiliKad budemo ja i ti 63Хорватська → Словенська-
NightwishSong of MyselfАнглійська → Словенська-
I.C.E.Vse mogočeСловенська → Англійська-
Jana ŠušteršičGlas srcaСловенська → Англійська-
NenaOhne Liebe Bin Ich Nichts (Berlin Version)Німецька → Словенська-
The Lion King (OST)Krog Živjenja [Circle of Life]Словенська → Англійська2
NavihankeNa mojem licuСловенська → Хорватська1
NightwishYours Is An Empty HopeАнглійська → Словенська-
NavihankeNa mojem licuСловенська → Російська-
NightwishThe Greatest Show On EarthАнглійська → Словенська-
NightwishThe Poet And The PendulumАнглійська → Словенська-
Nightwish10th Man DownАнглійська → Словенська-
Ula LožarNisi Sam / Your LightСловенська → Італійська-
Tokio HotelÜbers Ende der WeltНімецька → Словенська-
Toše ProeskiSkrajni časСловенська → Хорватська-
Carrie UnderwoodTemporary HomeАнглійська → Словенська-
NightwishSaganАнглійська → Словенська-
NightwishÉlanАнглійська → Словенська-
Novi fosiliZa dobra stara vremenaХорватська → Словенська-
Toše ProeskiSkrajni časСловенська → Російська2
Alejandro FernándezMaňana es para siempreІспанська → Словенська-
Al Bano & Romina PowerCi saraІталійська → Словенська-
Anja RupelNa zadnji postajiСловенська → Російська-
Anja RupelNa zadnji postajiСловенська → Хорватська4
VideosexTi si moja rožaСловенська → Російська5
Neda UkradenNaj, Naj (SLO ver)Словенська → Хорватська1
Neda UkradenAdijo ljubicaСловенська → Сербська-
Ansambel SpevNeskončno sem jo ljubilСловенська → Польська-
Ansambel SpevRoža mojaСловенська → Польська-
Ansambel SpevPel bi zateСловенська → Польська-
PassengerLet Her GoАнглійська → Словенська-
Ula LožarNisi Sam / Your LightСловенська → Сербська3
KühlschrankSvet se ne vrti za najuСловенська → Англійська-
BohemRomancaСловенська → Англійська-
Polona KasalDanajaСловенська → Англійська-
NavihankeFirbčni fičfiričСловенська → Польська-
NavihankeBomba mixСловенська → Польська-
NavihankeMora biti mojСловенська → Польська-
NavihankeJe pač takoСловенська → Польська-
Ula LožarNisi Sam / Your LightСловенська → Французька2
Adriano CelentanoL’ arcobalenoІталійська → Словенська-
Matia BazarSolo tuІталійська → Словенська-
Rich MullinsIf I StandАнглійська → Словенська-
Alenka GotarCvet z jugaСловенська → Ісландська-
Ula LožarNisi Sam / Your LightСловенська → Англійська-
Ula LožarNisi Sam / Your LightСловенська → Фінська-
Helena BlagneNavaden majski danСловенська → Англійська-
SeverinaGeneraleХорватська → Словенська-
Owl CityKiss Me Babe, It's Christmas TimeАнглійська → Словенська-
Lucio DallaCarusoІталійська → Словенська-
Challe SalleMidvaСловенська → Російська-
Polona KasalDanajaСловенська → Англійська-
Riccardo FogliStorie di tutti i giorniІталійська → Словенська-
Anna OxaPorco MondoІталійська → Словенська-
FiordalisoNon voglio mica la lunaІталійська → Словенська-
Eros RamazzottiAdesso tuІталійська → Словенська-
Anna OxaE' Tutto Un AttimoІталійська → Словенська-
Ans ViharŠE ČAKAM TEСловенська → Англійська-
Rebeka DremeljVrag Naj VzameСловенська → Угорська-
Lacni FranzZadnja večerjaСловенська → Англійська1
Toše ProeskiMojaСловенська → Англійська-
Neda UkradenAdijo ljubicaСловенська → Хорватська-
SiddhartaRingСловенська → Македонська-
Owl CityEarly birdieАнглійська → Словенська-
Owl CityTokyoАнглійська → Словенська-
NavihankeBomba mixСловенська → Російська-
Lacni FranzZadnja večerjaСловенська → Російська3
NavihankeBomba mixСловенська → Хорватська3
Owl CityYou're Not AloneАнглійська → Словенська-
Lacni FranzZadnja večerjaСловенська → Хорватська1
AlyaBrazilСловенська → Португальска2
Owl CityLonely lullabyАнглійська → Словенська-
TabuPesek in dotikСловенська → Сербська-
NavihankeFirbčni fičfiričСловенська → Російська4
NavihankeJe pač takoСловенська → Російська-
NavihankeMora biti mojСловенська → Російська2