Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Переклад
Поміняти місцями мови

Fulgerul meu frumos

Tu ai fost inocenţa şi păcatul meu, temerea mea,
Urma sângerândă de pe buzele mele
De fiecare dată când nu erai aici.
Frica eternă şi cauza nebuniei mele
Era dacă pleci sau rămâi.
Acum tot ce a rămas între noi
E dacă o vei face sau nu (dacă vei pleca sau nu).
 
Dar îţi aminteşti, fulgerul meu frumos,
Cum pămîntul de sub noi se surpa,
Inimile noastre băteau una înăuntrul celeilalte,
Oh, spune-mi ce nu a funcţionat?
Îţi aminteşti, fulgerul meu frumos,
Cum sorbeam stropii de ploaie de pe umărul tău?
Încă sunt catalizatorul, flacăra ta,
Loveşte din nou, fulgerul meu.
 
Tu ai fost sprijinul şi căderea mea, numele
pe care l-am strigat atunci când toată lumea
m-a uitat.
Frică eternă şi nebunie,
vei pleca sau vei rămâne?
Acum tot ce a rămas între noi
E dacă o vei face sau nu (dacă vei pleca sau nu).
 
Uite, marea e tulbure, tulbură totul în mine,
Iar noi, ca două păpădii
Suntem învârtiţi în aceeaşi apă tulbure,
Care ne trage în jos.
 
Оригінальний текст

Lepi grome moj

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Сербська)

Коментарі