-
Love Is a Losing Game → переклад на Грецька
29 перекладиУкраїнська+ще 28, Іврит #1, #2, Іспанська, Італійська, Боснійська, Вірменська, Галісійська, Грецька #1, #2, Гінді, Каталонська, Корейська, Німецька #1, #2, Перська, Польська, Португальска, Російська, Румунська, Сербська #1, #2, Турецька #1, #2, #3, Угорська, Французька, Фінська, Хорватська
✕
Переклад
Η αγάπη είναι ένα χαμένο παιχνίδι
Για ‘σένα ήμουν ένα αίσθημα
η αγάπη είναι ένα χαμένο παιχνίδι
Φωτιά πέντε ορόφων όπως ήρθες
η αγάπη είναι ένα χαμένο παιχνίδι
τη μία εύχομαι να μην είχα παίξει ποτέ
Ω, τι χάλια που τα κάναμε
και τώρα το τελευταίο καρέ
η αγάπη είναι ένα χαμένο παιχνίδι
Το εκτέλεσε η ορχήστρα
η αγάπη είναι ένα χαμένο παιχνίδι
Περισσότερο απ’ ότι θα μπορούσα ν’ αντέξω
η αγάπη είναι ένα χαμένο χέρι*
(από μόνος σου) δεδηλωμένος, έντονος
μέχρι να πάρουν φωτιά τα μπατζάκια μας
Μάθε πως είσαι ένας τζογαδόρος
η αγάπη είναι ένα χαμένο χέρι
Παρότι πάλεψα όντας τυφλή
Η αγάπη είναι μια μοίρα που έχουμε αποδεχτεί
Οι αναμνήσεις ασχημαίνουν το νου μου
Η αγάπη είναι μια μοίρα που έχουμε αποδεχτεί
πάνω από τις ψεύτικες ελπίδες
κι οι θεοί με περιγελούν
και τώρα το τελευταίο καρέ
η αγάπη είναι ένα χαμένο παιχνίδι
Дякую! ❤ | ||
подякували 46 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
anna74 | 7 років 10 місяці |
kathymendes | 8 років 2 місяців |
marakim | 8 років 8 місяці |
manolis.pantos.5 | 10 років 11 місяці |
Гості подякували 42 разів
Опубліковано ionchlom , 2011-08-23
✕
Колекції з "Love Is a Losing ..."
1. | Amy Winehouse | Back to Black (2006) |
2. | Break up despite true love - Love songs |
Amy Winehouse: Топ 3
1. | Back to Black |
2. | You Know I'm No Good |
3. | Rehab |
Ідіоми з пісні "Love Is a Losing ..."
1. | η αγάπη είναι τυφλή |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
*a loosing hand: σύνολο παιγνιόχαρτων στα χέρια παίχτη που οδηγεί σε βέβαιη αποτυχία