The guy

Російська

Mal'chik (Мальчик)

 

Мальчик бежит по дороге,
Сшибая столбы,
Непослушные ноги ему говорят:
"Мы тебя приведем, но ни шагу назад!"

Мальчик желает быть Богом,
Но это так трудно
И грустно, и так одиноко,
Он мне говорил это пьяный и глядя в глаза.

Денег - ноль, секса - ноль
Музыка сдохла - мальчик-ноль
Денег - ноль, секса - ноль, музыка сдохла

Мальчик забыл по дороге,
Зачем он бежал,
Он бежал, возмужал, а еще отрастил себе жало
И стало бежать тяжелей.

Мимо дождей, фонарей,
Мимо снов и бессониц
Быстрее, чтоб не опоздать и запомнить всё,
Жадно глотая улыбки людей.

Денег - ноль, секса - ноль
Музыка сдохла - мальчик-ноль
Денег - ноль, секса - ноль, музыка сдохла

 Вирівняти
Англійська

The guy

Версії: #1#2

The guy are running on the road,
Knocking down the poles.
Disobedient foots say to him
"We will bring you, but no one step to back"

The guy wants to be God
But it's so hard
And so sadly, and so lonely
He had said it to my eyes when he was drunk

There isn't money, there isn't sex
Music dead – there isn't guy
There isn't money, there isn't sex, music dead

The guy forgot on the way
To where he run.
He run, grew stronger and grew the sting
And 'cuz of it - hard to run

Goes by rains, by lantern
Goes by dreams and by insomnias
Faster to be in time and memorize everything
Swallowing smiles of people avidly

There isn't money, there isn't sex
Music dead – there isn't guy
There isn't money, there isn't sex, music dead

Розміщено Nemesida, Чтв, 05/08/2010 - 20:04
1
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 1 (2 голоси)
Допоможіть перекласти "Mal'chik (Мальчик)"
КористувачРозміщені
astrelle3 роки 33 тижня
1
MES3 роки 35 тижнів
1
Коментарі