-
A Match Into the Water → переклад на Боснійська
Українська, Іспанська, Італійська, Болгарська, Боснійська, Грецька #1, #2, Німецька, Португальска, Російська, Турецька #1, #2, Угорська
✕
Переклад
Šibica u vodi
Idemo!
Ljubio sam ožiljke na njenoj koži
Još uvijek mislim da si lijepa
I ne želim izgubiti svoju najbolju prijateljicu.
Vrištao sa, "Bože, ti grabežljivče (ti grabežljivče)
Vrati je nazad ili uzmi i mene sa njom."
Sruši sve, polomi barikade
Želim znati kako to zvuči
Mrzim ovaj ukus sa strašću i jebeno mrzim okus poslije toga.
Kakav je osjećaj? (Kakav je osjećaj?)
Kakav je osjećaj? Pa osjećaj je kao da gorim!
Probudi se, znam da me možeš čuti.
Obećaj mi ovdje noćas, ljubav kao plimni talas
Besani u preranim grobovima, nikada nisam želio da bude ovako
Hemikalije će te dovesti kući ponovo
To je to, kad bude gotovo, možemo reći da je,
Kada smo blizu smrti borimo se za nazad
(Oh, yeah)
Pravi se kao da ne sablažnjavam
Vidio sam kako kružiš na nebu iznad moje glave
Izdajice
Nikada neću uzeti zdravo za gotovo
Nastavljam kopati rupe u pustinji
Izgovaram molitvu za tebe
Znam da te boli
Ali ako umremo u isto vrijeme da li te i dalje plaši?
Obećaj mi ovdje noćas. Idemo!
Besani u preranim grobovima, nikada nisam želio da bude ovako
Hemikalije će te dovesti kući ponovo
To je to, kad bude gotovo, možemo reći da je,
Oh moj Bože, nećemo uspjeti.
Mi ćemo donijeti plimni talas
Mi ćemo donijeti plimni talas
Mi ćemo donijeti plimnitalas
Mi ćemo donijeti plimni talas!
Mi ćemo donijeti plimni talas
Mi ćemo donijeti plimni talas
Mi ćemo donijeti plimni talas
I ništa neće ostati
Ona je moja
Ostani dalje od nje
Nije njeno vrijeme.
Jer, dušo, ja sam onaj
Koji je proganja u snovima noću,
Dok ne bude zadovoljna.
Obećaj mi ovdje večeras, ljubav kao plimni val
Besani u preranim grobovima, nikada nisam želio da bude ovako
Hemikalije će te dovesti kući ponovo
To je to, kad bude gotovo, možemo reći da je,
Kada smo blizu smrti borimo se za nazad
Idemo!
Jebi ga!
dzeki98✕
Pierce the Veil: Топ 3
| 1. | A Match Into the Water |
| 2. | King for a Day |
| 3. | Hell Above |
Ідіоми з пісні "A Match Into the ..."
| 1. | Uzeti zdravo za gotovo |
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
