Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Medusa

Come to see me
I will show you the island of the roses
Come to love me
I will play you with fearless temptation
 
Close your eyes and leave the empty grail
Taste the sweet wine from my lips
Face your virgin bride without a veil
And I will forgive you all your sins
 
Dance with me the dance of fire
Feel our worlds colliding
Join me in my cold desire
Last for you to see will be my eyes
 
A beautiful evil cursed with hearts of stone
Feed my hunger with your kiss
Taking a life tonight is mine alone
Give me a luscious sigh of bliss
 
Dance with me the dance of fire
Feel our worlds colliding
Join me in my cold desire
Last for you to see will be my eyes
 
Come to see me
You will find my truth in the reflection
Come to love me
You can call me the daughter of the darkness
 
Come to see me
You can call me the daughter of the darkness
Come to love me
I will play you with fearless temptation
 
Come to see me
You will find my truth in the reflection
Come to love me
I will have you suffer in perfection
 
Переклад

Medusa

Komm, um mich zu sehen
Ich soll dir die Roseninsel zeigen
Komm, um mich zu lieben
Ich soll mit deiner furchtlosen Versuchung spielen
 
Schließ deine Augen und lass den leeren Gral
Schmeck den süßen Wein von meinen Lippen
Tritt deiner jungfräulichen Braut ohne Schleier entgegen
Und ich werde dir all deine Sünden vergeben
 
Tanz mit mir den Feuertanz
Fühl unsere Welten aufeinanderprallen
Tritt mir bei in meiner kalten Sehnsucht
Zuletzt für dich zu sehen werden meine Augen sein
 
Eine schöne Böse verflucht mit steinernen Herzen
Nähr meinen Hunger mit deinem Kuss
Ein Leben heute Nacht zu nehmen ist allein mein
Gib mir einen vollen Seufzer der Wonne
 
Tanz mit mir den Feuertanz
Fühl unsere Welten aufeinanderprallen
Tritt mir bei in meiner kalten Sehnsucht
Zuletzt für dich zu sehen werden meine Augen sein
 
Komm, um mich zu sehen
Du wirst meine Wahrheit im Spiegelbild finden
Komm, um mich zu lieben
Du kannst mich Tochter der Dunkelheit nennen
 
Komm, um mich zu sehen
Du kannst mich Tochter der Dunkelheit nennen
Komm, um mich zu lieben
Ich soll mit deiner furchtlosen Versuchung spielen
 
Komm, um mich zu sehen
Du wirst meine Wahrheit im Spiegelbild finden
Komm, um mich zu lieben
Ich werde dich in Vollkommenheit leiden lassen
 
Допоможіть перекласти "Medusa"
Tarja Turunen: Топ 3
Коментарі