Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Montenegrin National Anthem

Oj svijetla majska zoro
Oj svijetla majska zoro
Majko naša Crna Goro
Majko naša Crna Goro
 
Sinovi smo tvog stijenja
Sinovi smo tvog stijenja
I čuvari tvog poštenja
I čuvari tvog poštenja
 
Volimo vas, brda tvrda,
I stravične vaše klance
Koji nikad ne poznaše
Sramotnoga ropstva lance
 
Majko naša Crna Goro
Majko naša Crna Goro
 
2.
Oj svijetla majska zoro
Oj svijetla majska zoro
Majko naša Crna Goro
Majko naša Crna Goro
 
Dok lovćenskoj našoj misli
Naša sloga daje krila
Biće gorda, biće slavna
Domovina naša mila
 
Rijeka će naših vala
Uskačući u dva mora
Glas nositi okeanu
Da je vječna Crna Gora!
 
Glas nositi okeanu
Da je vječna Crna Gora!
 
Da je vječna Crna Gora!
 
Переклад

Hino de Montenegro

Oh clara aurora de maio
Oh clara aurora de maio
Nossa mãe Montenegro
Nossa mãe Montenegro
 
Somos filhos das tuas rochas
Somos filhos das tuas rochas
e guardiães da tua honra
e guardiães da tua honra
 
Nós te amamos, colinas rochosas
E teus desfiladeiros impressionantes
Isso nunca conheceram
As cadeias da escravidão infame
 
Nossa mãe Montenegro
Nossa mãe Montenegro
 
Oh clara aurora de maio
Oh clara aurora de maio
Nossa mãe Montenegro
Nossa mãe Montenegro
 
Na nossa evocação de Lovćen1
A nossa união dá-nos asas
Orgulhosa e celebrada será
A nossa querida pátria.
 
Um rio com as nossas ondas
Correndo para dois mares
Levará este eco ao oceano
Que é eterno o Montenegro!
 
Levará este eco ao oceano
Que é eterno o Montenegro!
 
Que é eterno o Montenegro!
 
  • 1. Lovćen é uma montanha e local do mausoléu de Petar II Petrović-Njegoš.
Коментарі