My confession/ Моята изповед

Англійська

My Confession

I have been blind, unwilling to see
The true love you're giving.
I have ignored every blessing.
I'm on my knees confessing

That I feel myself surrender
Each time I see your face.
I am staggered by your beauty,
Your unassuming grace.
And I feel my heart is turning,
Falling into place.
I can't hide
Now hear my confession.

I have been wrong about you.
Thought I was strong without you.
For so long nothing could move me.
For so long nothing could change me.
Now I feel myself surrender
Each time I see your face.
I am captured by your beauty,
Your unassuming grace.
And I feel my heart is turning,
Falling into place.
I can't hide
Now hear my confession.

[bridge:]
You are the air that I breath.
You're the ground beneath my feet.
When did I stop believing?

Cause I feel myself surrender
Each time I see your face.
I am staggered by your beauty,
Your unassuming grace.
And I feel my heart
Falling into place.
I can't hide
Now hear my confession.
I can't hide
Now hear my confession.
Hear my confession

 Вирівняти
Болгарська

My confession/ Моята изповед

Бил съм сляп, не съм искал да видя
истинската любов, която даваш.
Бях загърбил всяка благословия.
На колене сега се изповядвам.

Чувствам, че се предавам
всеки път, когато видя лицето ти.
Смаян съм от твоята красота,
от твоята скромна изящност.
И чувствам, че сърцето ми се обръща,
осъзнава се...
Не мога да крия,
сега чуй моята изповед.

Сгрешил съм за теб,
мислех, че съм силен без теб.
Толкова дълго нищо не можеше да ме помръдне,
толкова дълго нищо не можеше да ме промени.
Чувствам, че се предавам
всеки път, когато видя лицето ти.
Запленен съм от твоята красота,
от твоята скромна изящност.
И чувствам, че сърцето ми се обръща,
осъзнава се...
Не мога да крия,
сега чуй моята изповед.

Ти си въздуха, който дишам!
Ти си земята под краката ми!
Кога спрях да вярвам?

Чувствам, че се предавам
всеки път, когато видя лицето ти.
Запленен съм от твоята красота,
от твоята скромна изящност.
И чувствам, че сърцето ми се обръща,
осъзнава се...
Не мога да крия,
сега чуй моята изповед.

Розміщено ILMYMIK, Срд, 08/02/2012 - 21:21
Джерело перекладу:
подякували 1 раз
Гість подякував 1 раз
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "My Confession"
Англійська → Болгарська - ILMYMIK
0
Коментарі