Lud

Англійська

Noots

today it's too late
how long do we have to wait
oh no, i think she knows
that's why i can't let go
i feel this burning inside
a feeling that no one should know
this could be so good again
i'd wait here till then
but not with this
so now i'll leave with

no apologies
i never thought you'd be so
easily deceived
now i'll just hang my head (i'm falling further out of place)
while I walk with the dead (all the lies I can't erase)
i'll just hang my head

we're mad with regret
memories that we'll both forget
so far it's been so hard
to cover up these scars
i see this falling apart
it's easy to just let it go
no luck between us both
so i keep waiting
but not with this
so now i'll leave with

no apologies
i never thought you'd be so
easily deceived
now i'll just hang my head (i'm falling further out of place)
while I walk with the dead (all the lies I can't erase)
i'll just hang my head

what's left to show
it's so bad but i got to know
what's right don't know
how to find it out on my own

one by one we all fall down
who's the first one to hit the ground now
what's worse to kick or fall
or be suss standing alone
ill keep your promises if you
take back every thing i said
i find its got so cold now
that i've lost my heart and soul

no apologies
i never thought you'd be so
easily deceived
now i'll just hang my head (i'm falling further out of place)
while I walk with the dead (all the lies I can't erase)
i'll just hang my head

hang my head

Коментарі:

I want it translated into Romanji and japanese if it's not a pain.
I mainly just need the romanji translation. thanks.

See video
 Вирівняти
Боснійська

Lud

Danas je prekasno
Koliko dugo moramo čekati
O ne, mislim da ona zna
Zato ne mogu popustiti
Osjećam kako gorim iznutra
Osjećaj koji nitko ne bi trebao znati
Ovo bi moglo opet biti tako dobro
Zato ću čekati do tad
Ali ne ovako
Pa ću sad da odem

Bez isprike
Nikad nisam mislio da ćeš biti tako
Lako prevarena
Saću samo da objesim glavu (padam odavde u daljinu)
Dok šetam s mrtvima (sve laži koje ne mogu da izbrišem)
Samo ću da objesim glavu

Ljuti smo i žalimo
Za uspomenama koje ćemo oboje zaboraviti
Dosad je bilo tako teško
Pokriti te ožiljke
Vidim kako se ovo raspada
Lako je samo popustiti
Nema sreće između nas
Zato ću nastaviti da čekam
Ali ne ovako
Pa ću sad da odem

Bez isprike
Nikad nisam mislio da ćeš biti tako
Lako prevarena
Saću samo da objesim glavu (padam odavde u daljinu)
Dok šetam s mrtvima (sve laži koje ne mogu da izbrišem)
Samo ću da objesim glavu

Što je ostalo da se pokaže
Jako je loše, ali moram znati
Što je ispravno, ne znam
Kako da to otkrijem sam

Jedan po jedan, svi padamo
Tjo će prvi udariti u pod
Štoje gore: gurnuti ili pasti
Ili biti mekušac koji stoji sam
Održat ću obećanja ako
Povučeš sve što sam rekao
Otkrio sam da je sad postalo tako hladno
Da sam izgubio srce i dušu

Bez isprike
Nikad nisam mislio da ćeš biti tako
Lako prevarena
Saću samo da objesim glavu (padam odavde u daljinu)
Dok šetam s mrtvima (sve laži koje ne mogu da izbrišem)
Samo ću da objesim glavu

Da objesim glavu

Розміщено zhabba, Птн, 17/02/2012 - 13:50
подякували 1 раз
КористувачЧасу назад
mikibasista33 тижня 4 дні
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "Noots"
Англійська → Боснійська - zhabba
0
Допоможіть перекласти "Noots"
Коментарі