-
One More Night → переклад на Російська
34 перекладиІврит+ще 33, Індонезійська, Іспанська #1, #2, Італійська #1, #2, Азербайджанська, Арабська, Болгарська, В'єтнамська, Грецька, Гінді, Есперанто, Корейська, Непалі, Німецька, Перська, Польська #1, #2, Португальска #1, #2, Російська #1, #2, Румунська, Сербська, Таґальська (діалекти), Турецька #1, #2, #3, Угорська, Французька, Фінська, Хорватська, Шведська
✕
Переклад
Ещё на одну ночь
Ты и я жестко проведём себя, как в войне против друг друга
Ты и я проведём себя грубо бросая вещи и хлопнув двери
Ты и я совсем рассорились и не сяитаем сколько раз
Ты и я заболели, да я знаю, что мы не можем жить так болше
Но детка ты появишся опять же, ты опять же, и заставишь меня любить тебя
Детка, я не могу трезвым умом трезвым умом пусть все будет
теперь ты прокол на моем теле, на моем теле, как татуировка
И теперь я чувствую себя глупым, глупым возвращаться к тебе
Так я клянусь и надеюсь умереть
остаюсь с тобой только на одну ночь
и я знаю, что я сказал это уж миллион раз
но я останусь с тобой только еще на одну ночь
Попробую сказать тебе нет, но мое тело продолжает говорить тебе да
Попробую сказать тебе хватит, но мне не дышать от твоих губ
Я буду просыпаться утром верно ненавидя себя
Я буду просыпаться довольным, но считая себя виновным
Но детка ты появишся опять же, ты опять же, и заставишь меня любить тебя
Детка, я не могу пользовать мою голову, мою голову. Пусть все будет
теперь ты прокол на моем теле, на моем теле, как татуировка
И теперь я чувствую себя глупым, глупым возвращаться к тебе
Так я клянусь, и надеюсь умереть
остаюсь с тобой только на одну ночь
и я знаю, что я сказал это уж миллион раз
но я останусь с тобой только еще на одну ночь
Да, может быть, нам нужна еще одна ночь x3
Дякую! ❤ | ||
подякували 6 рази |
Деталі подяки:
Guests thanked 6 times
Опубліковано princ54 , 2012-11-28
Додано у відповідь на запит користувача VARLAMVIP
✕
Допоможіть перекласти "One More Night"
Колекції з "One More Night"
1. | Celebrities in official music videos Pt. 2 |
2. | Songs about night 3 |
3. | Various - Hity na czasie: Zima 2012/2013 |
Ідіоми з пісні "One More Night"
1. | cross my heart |
2. | Cross my heart and hope to die |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️