Anáthemá se Kazakstán (Ανάθεμά σε Καζακστάν) Pontic Greek 
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
Aftá ta mátia (Αυτά τα μάτια) Грецький
Greek folk from Izmir/ Anatolia (today: east Turkey) |
| Німецька
Транслітерація
| |
| Agrímia ki agrimákia (Αγρίμια κι αγριμάκια) Грецький |
| Англійська
Транслітерація
| |
Aiténts eparapétanen (Αϊτέντς επαραπέτανεν) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Англійська
Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
Akrítas (Ακρίτας) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
An dís karávi na perná (Αν δεις καράβι να περνά) Грецький
Regional song from the province Kymi/island Euboea |
| Німецька
Транслітерація
| |
| Anastoro ta palea (Αναστορώ τα παλαιά) Pontic Greek |
| Англійська
Грецький
| |
| Aneforitsa (Ανεφορίτσα) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Apo pan' ke ka(Από Πάν΄ Και Κά) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Apó xéno tópo (Aπό ξένο τόπο) 1 Грецький |
| Англійська
Німецька
Сербська
| |
Ástra apán' son ouranón (Άστρα απάν' σον ουρανόν) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Англійська
Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
| Ástra mi me malónete (Άστρα μη με μαλώνετε) Грецький |
| Англійська
Німецька
Транслітерація
Турецька
| |
Egó yiá tésen ke mónon (Εγώ για τέσεν και μόνον) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Англійська
Німецька
Грецький
Португальска
| |
| Ekativa sa paksedes(Εκατήβα σα παξέδες) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Emén k' esén 'pi tha khoriz' (Εμέν κ’ εσέν ’πη θα χωρίζ’) Pontic Greek |
| Англійська
Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
Éna poulín epétanen (Ένα Πουλίν Επέτανεν) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
| Esi temon to akrivon(Εσύ τεμόν το ακριβόν) Pontic Greek |
| Англійська
Грецький
| |
| Eteron ki i ligeri(Έταιρον κι η λυγερή) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Gia mia fora ine i levendia (Για μια φορά είναι η λεβεντιά) Грецький |
| Німецька
| |
Giati pouli m' den kelaidis (Γιατί πουλί μ' δεν κελαηδείς) Грецький
Greek folk song from East Thrace (Greece and Bulgaria, now) and Istanbul (now Turkey) |
| Англійська
Німецька
Португальска
Транслітерація
| |
| Gourmpan se son to theleman(Γουρμπάν σ’εσόν το θέλεμαν) Pontic Greek |
| Німецька
Грецький
| |
| Hanumakia Грецький |
| | |
| Hapsia(Χαψία) Pontic Greek |
| Англійська
Грецький
| |
| I kór' epíen son parkhár (Η κορ' επήεν σον παρχάρ) Pontic Greek |
| Грецький
Транслітерація
| |
I mána en krío neró (Η μάνα εν κρύο νερό) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Англійська
Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
| I mana en theos (Η μάνα εν Θεός) Pontic Greek |
| Німецька
Грецький
| |
| I nife ke i pethera (Η νύφε και η πεθερά) Pontic Greek |
| Грецький
| |
Ím o Vangélis o bekrís (Είμ' ο Βαγγέλης ο μπεκρής) Грецький
1938 |
| Фінська
Транслітерація
| |
Kalanta Hristougennon Pontou(Κάλαντα Χριστουγέννων Πόντου) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| | |
| Kalón koríts' (Καλόν κορίτσ') Pontic Greek |
| Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
Kanaríni mou glikó (Καναρίνι μου γλυκό) Грецький
Greek traditional song from Izmir (Smirne)/ East Turkey (Σμύρνη/ Μικρά Ασία) |
| Німецька
Транслітерація
| |
| Karalazo(Καραλάζο) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Katirkagia(Κατήρκαγια) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Káto sti ródo (Κάτω στη Ρόδο) Грецький |
| Транслітерація
| |
| Khala - Khala(Χάλα - Χάλα) Pontic Greek |
| | |
| Khalái (Χαλάι) Pontic Greek |
| Англійська
Грецький
Транслітерація
| |
| Kontoúla lemoniá (Kοντούλα λεμονιά) Грецький |
| Англійська
Німецька
Транслітерація
| |
| Kounihton Omal (Κουνιχτόν Ομάλ) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Lemóna (Λεμόνα) Pontic Greek |
| Англійська
Німецька
Грецький
Транслітерація
| |
| Ligaria Грецький |
| Англійська
| |
| Meneksedes kai zoumpoulia (Μενεξέδες και ζουμπούλια) Грецький |
| Англійська
Німецька
Сербська
| |
| Nifikata Грецький |
| Іспанська
| |
| Ntirlata (Ντιρλαντά) Грецький |
| Фінська
Японська
Шведська
| |
| o diosmos ki o vasilikos[Ο δυόσμος κι ο βασιλικός] Грецький |
| | |
O Doktor (Ο ντόκτορ) Грецький
Famous Greek cover of the turkish traditional song "Mendilimin Yesili" (Aman Doctor) |
| Німецька
| |
| O! siane mou potame[Ω! σιανέ μου ποταμέ] Грецький |
| | |
| Omálin (Ομάλιν) Pontic Greek |
| Англійська
Грецький
Транслітерація
| |
| Oso varun ta sidera (Όσο βαρούν τα σίδερα) Грецький |
| Англійська
Німецька
| |
| Paliá mou khrónia ke kerí (Παλιά μου χρόνια και καιροί) Грецький |
| Транслітерація
| |
Parthen i Romania(Πάρθεν η Ρωμανία) Pontic Greek
Greek traditional from "Pontus" at Black Sea (now Turkey) |
| Грецький
| |
| Patrida m' araevo se(Πατρίδα μ' αραεύω σε) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| S' to 'pa ke sto xanaleo (Σ' το 'πα και στο ξαναλέω) Грецький |
| Англійська
Англійська
Німецька
Транслітерація
Турецька
| |
| S'agapo Грецький |
| Англійська
| |
| Sala-Sala Грецький |
| Англійська
Англійська
Французька
| |
| Seranta mila kokkina(Σεράντα μήλα κόκκινα) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Simera gamos ginetai Грецький |
| Англійська
Німецька
Іспанська
| |
| Soumela len tin Panagia(Σουμέλα λεν την Παναγιά) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Stis pikrodafnis ton antho (Στης πικροδάφνης τον ανθό) Грецький |
| | |
| Sto parathiri provale (Στο παραθύρι πρόβαλε) Грецький |
| Англійська
Німецька
Італійська
| |
| Tessera tsiai tessera Грецький |
| Англійська
| |
Ti se melli esenane (Τι σε μέλλει εσένανε) Грецький
Greek traditional song from Izmir (Smirne)/ East Turkey |
| Англійська
Німецька
Іспанська
| |
| Ti tifekim' to tapan (Τη τιφέκιμ' το ταπάν) Pontic Greek |
| | |
| Ti trixas to gefir' (Τη τρίχας το γεφύρ') Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Tik diplón (Τικ’ διπλόν) Pontic Greek |
| Грецький
Транслітерація
| |
Tin patridam' ekhasa (Την πατρίδαμ΄ έχασα) Pontic Greek
Μαυροθάλασσα 1999 |
| Англійська
Грецький
| |
| Tiz(Τιζ) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| To louloudaki tou mpahtse Грецький |
| Англійська
| |
| To Tsiampasin(Το Τσιάμπασιν) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Trigona Matsoukas(Τρυγόνα Ματσούκας) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Trigona(Τρυγώνα) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Tsampasin Грецький |
| Англійська
| |
| Tsipoul Tsipoul(Tσίπουλ Tσίπουλ) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Tzivaeri (Τζιβαέρι) Грецький |
| Англійська
Англійська
Французька
Транслітерація
| |
| Yasemí mou (Γιασεμί μου) Грецький |
| Англійська
Фінська
Німецька
Шведська
Транслітерація
| |
| Zipa zip (Ζίπα ζίπ) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Zografia(Ζωγραφιά) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Αγκινάρα με τα αγκάθια Грецький |
| | |
| Για πες μας Χάρε Грецький |
| Англійська
Фінська
Німецька
Шведська
| |
| Έλα κασπέντα Грецький |
| | |
| Έρι-έρι Грецький |
| | |
| Ο Γιάννες ο μονόγιαννες Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Παντρεύουνε τον κάβουρα Грецький |
| | |
| Πέρδικα Грецький |
| | |
| Ποντιακά κάλαντα Πρωτοχρονιάς(Pontiaka Kalanta Protohronias) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Ποντιακά κάλαντα Χριστουγέννων (Pontiaka Kalanta Christougennon) Pontic Greek |
| Грецький
| |
| Της αμύνης τα παιδιά Грецький |
| Італійська
Іспанська
| |
| Τι μου στέλνεις γράμματα Грецький |
| Іспанська
| |
| Τράτα Грецький |
| | |
Коментарі