✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Pişmanlık
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
Geceler günboyu uyurgezer olur.
Sen affet diye.
Affet.
Bu pişmanlık ne fayda.
İçim yanıyor daha.
Yapma , tanı bir şans daha.
Günlerdir dil döktüm.
İçim ağlıyor hala.
Yapma, tanı bir şans daha.
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
Geceler günboyu uyurgezer olur.
Sen affet diye.
Affet.
Bu pişmanlık ne fayda ...
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
Bu pişmanlık ne fayda ...
Переклад
Regret
It's raining
Every night, the rain falls down
The drops die by hitting my walls
And I pick up the dead rain every night
From these pavements without you
The nights walk in their sleep all day
Just for you to forgive
Forgive me.
My regret is in vain
I'm so in pain
Please, give me another chance
I've begged for days
It still hurts
Please, give me anohter chance
It's raining
Every night, the rain falls down
The drops die by hitting my walls
And I pick up the dead rain every night
From these pavements without you
The nights walk in their sleep all day
Just for you to forgive
Forgive me.
My regret is in vain
I'm so in pain
Please, give me another chance
I've begged for days
It still hurts
Please, give me anohter chance
My regret is in vain
I'm so in pain
Please, give me another chance
I've begged for days
It still hurts
Please, give me anohter chance
My regret is in vain
I'm so in pain
Please, give me another chance
I've begged for days
It still hurts
Please, give me anohter chance
Дякую! ❤ | ||
подякували 4 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
Emre Murat Bozer | 11 років 8 місяці |
Гість | 12 років 1 тиждень |
Гості подякували 2 разів
Опубліковано dunkelheit , 2012-04-06
✕
maNga: Топ 3
1. | Cevapsız Sorular |
2. | Dursun Zaman |
3. | Dünyanın Sonuna Doğmuşum |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Роль: Модератор у відставці
Внесок: 875 переклади, 12 транслітерації
, 411 пісень, подякували 9727 рази, виконав(ла) 149 запити на переклад для 112 користувачів, додав(ла) 3 ідіом, пояснив(ла) 1 ідіому, залишив(ла) 1213 коментарі
Мови: рідна Турецька, вільно Англійська, Японська, інтродуктивний рівень Китайська, Німецька