Acredito que o título seja uma abreviatura da expressão "Само собой разумеется", que significa algo como "é evidente, óbvio, isso salta aos olhos, não precisa nem dizer". Julgando pela tradução para espanhol, que foi feito por uma nativa, e tem como título "sin dudas" (sem dúvidas), creio que essa pressuposição é correta.