Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Αχάριστη Kι Αλήτισσα

Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα θυσιάστηκα
κι από τα πλάνα μάτια σου
γελάστηκα
αλήτισσα
Έσπασα λύγισα
με πλάνεψες παλάβωσα
κι όλα εγώ στα `δωσα
αχάριστη κι αλήτισσα
 
Δεν κράτησε η κολόνια μας
Αγάπη μου για χρόνια
το άρωμά της χάθηκε
γρήγορ’ απ’ τα σεντόνια
κουράστηκα απ’ τη σχέση μας
Και στα όριά μου φτάνω
συγγνώμη μα έτσι αισθάνομαι
τι θέλεις να σου κάνω
 
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα θυσιάστηκα
κι από τα πλάνα μάτια σου
γελάστηκα
αλήτισσα
Έσπασα λύγισα
με πλάνεψες παλάβωσα
κι όλα εγώ στα `δωσα
αχάριστη κι αλήτισσα
 
Για σένα είχα αισθήματα
που τώρα πια δεν έχω
κάποια στιγμή σ’ αγάπησα
μα τώρα δε σ’ αντέχω
το ξέρω μου έδωσες πολλά
μα τώρα θέλω κι άλλα
εγώ σου λέω γεννήθηκα
για πράγματα μεγάλα
 
Αχάριστη κι αλήτισσα
για πες μου τι σου ζήτησα
μια αγάπη μια παρηγοριά
μα φαίνεται ήτανε πολλά
για σένα αυτά
Aλήτισσα
Για σένα καρδιοχτύπησα
για σένα θυσιάστηκα
κι από τα πλάνα μάτια σου
γελάστηκα
αλήτισσα
Έσπασα λύγισα
με πλάνεψες παλάβωσα
κι όλα εγώ στα `δωσα
αχάριστη κι αλήτισσα
 
Переклад

Vagaboanta si nerecunoscatoare

Tu vagaboanta nerecunoscatoare
spune-mi ce ti-am cerut
o iubire să mă mângâie
dar se pare că a fost prea mult
Asta pentru tine
vagaboanto
Pentru tine ma doare inima mea
pentru tine m-am sacrificat
și de la ochii tai pofticiosi
Am fost păcălit
vagaboanto
Am cedat
m-ai sedus, si m-ai inebunit
și ti-am dat tot
Tu vagaboanta nerecunoscatoare Parfum nostru nu a durat
Dragostea mea de ani de zile
sa pierdut
repede sub cearcef
Si sunt obosita de la relația noastră
am ajuns la limitele mele
Îmi pare rău, dar asta am simt
ce vrei sa fac Tu vagaboanta nerecunoscatoare spune-mi ce ti-am cerut
o iubire să mă mângâie
dar se pare că a fost prea mult
acest lucru pentru tine, vagaboanto
Pentru tine doare inima mea
pentru tine m-am sacrificat
și de la ochii tai pofticiosi
Am fost păcălit
vagaboanto
Am cedat
m-ai sedus, si m-ai inebunit
Tu vagaboanta nerecunoscatoare Pentru tine am avut sentimente
Pe care acum nu le mai am
Te-am iubit odata
dar acum nu te mai suport
Știu că mi-a dat o mulțime
dar acum vreau mai mult
Ti-am spus m-am născut
pentru lucruri mari Tu vagaboanta nerecunoscatoare
spune-mi ce ti-am cerut
o iubire să mă mângâie
dar se pare că a fost prea mult
acest lucru pentru tine, vagaboanto
din cauza ta inima mea sufera
pentru tine m-am sacrificat
și de la ochii tai pofticiosi
Am fost păcălit
vagaboanto
Am cedat
 
Коментарі