-
Andalouse → переклад на Сербська
33 перекладиУкраїнська+ще 32, Азербайджанська, Англійська #1, #2, Арабська, Баскська (батуа), Болгарська, Грецька #1, #2, Данська, Іврит, Іспанська, Італійська, Китайська #1, #2, Корейська, Латвійська, Нідерландська, Німецька, Перська, Польська #1, #2, Португальска, Російська, Румунська #1, #2, Сербська, Турецька, Угорська, Фінська, Хорватська, Шведська, Японська
✕
Переклад
Andalužanka
Dolaziš uveče
Igraš uz zvuke gitare
A onda mrdaš
Svoju crnu kosu, svoje crvene usne
Njišeš se
Ostalo nije bitno
Kao sunce
Pečeš me i budiš me
Ti imaš u očima
Jug i vatru
Zaljubljen sam u tebe
Igraj, igraj!
Ti, ti, moja lepa Andalužanko
Lepa koliko i ljubomorna
Kada ti igraš vreme staje
Gubim kompas, gubim glavu
Ti, moja lepa Špankinjo,
Kada mrdaš ramenima
Ja više ne vidim ništa oko sebe
Možda je to ljubav
Zvuci Orijenta
Osmeh i srce koje gori
Pogled crnih očiju
Da, volim da vidim kako se krećeš kao kraljica
Moje misli već naviru
Kao svetlost
Da, samo ti me obasjavaš
Ti imaš u glasu
Toplinu i hladnoću
Zaljubljen sam u tebe
Igraj, igraj!
Ti, ti, moja lepa Andalužanko
Lepa koliko i ljubomorna
Kada ti igraš vreme staje
Gubim kompas, gubim glavu
Ti, moja lepa Špankinjo,
Kada mrdaš ramenima
Ja više ne vidim svet okolo
Možda je to ljubav
Дякую! ❤ | ||
подякували 26 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
art_mhz2003 | 3 роки 8 місяці |
Sanja94 | 5 років 3 місяців |
Гості подякували 24 разів
Опубліковано Andjela G. , 2015-05-02
Додано у відповідь на запит користувача lalala81
Остання правка Andjela G. , 2015-05-07
✕
Колекції з "Andalouse"
1. | French classics / Classiques français |
2. | Songs with the spanish guitar |
3. | Andalusia |
Kendji Girac: Топ 3
1. | Le feu |
2. | Les yeux de la mama |
3. | Andalouse |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
;)