-
Happy Marriage → переклад на Іврит
✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Happy Marriage
A long and happy marriage to you!
A long and happy marriage to you!
A long and happy marriage, A long and happy marriage
A long and happy marriage to you!
Something old and something new
Something borrowed, something blue
Today's the day you said “I do”
We raise this toast to you!
Опубліковано Martinholland , 2014-08-04
Переклад
נישואים מאושרים
נישואים ארוכים ומאושרים עבורך!
נישואים ארוכים ומאושרים עבורך!
נישואים ארוכים ומאושרים, נישואים ארוכים ומאושרים,
נישואים ארוכים ומאושרים עבורך!
משהו ישן ומשהו חדש,
משהו שאול ומשהו כחול.
היום זה היום בו אמרת "אני מסכים"
הרמנו כוסית עבורך!
Дякую! ❤ | ||
подякували 1 раз |
Деталі подяки:
Гості подякували 1 раз
Опубліковано איגור , 2014-12-12
Додано у відповідь на запит користувача Martinholland
The Early Bird Specials: Топ 3
1. | Happy Birthday |
2. | Happy New Year |
3. | Happy Christmas |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Igor
Роль: Супер користувач
Внесок: 105 переклади, 9 транслітерації
, 21 пісня, подякували 245 рази, виконав(ла) 45 запити на переклад для 29 користувачів, виконав(ла) 3 запити на транскрипцію, додав(ла) 1 ідіом, пояснив(ла) 8 ідіоми, залишив(ла) 10 коментарі
Мови: рідна Іврит, вільно Англійська, інтродуктивний рівень Французька