Допоможіть перекласти "No Time For Tears"

Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст

No Time For Tears

I was feeling broken hearted
Until I pressed restart yeah
I'm moving on moving on, don’t wanna hit rewind
I was sad before, but not anymore
 
I don't need your sorry
This ain't a pity party
I’m not tryin' to be funny
But I ain't got the time babe
 
No time for tears I won't be crying
Don't need you here, I'm doing fine yeah
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes (x2)
 
Thought you were gonna see me down
I ain’t repeating you, so I’m deleting you from my phone now
You ain't gonna see me cry
I might go kiss somebody new
Just 'cos I feel like
So over this, so over you
 
No I don’t need your sorry
This ain't a pity party
I'm not tryin' to be funny
But I ain't got the time babe
 
No time for tears I won’t be crying
Don't need you here, I'm doing fine yeah
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes (x2)
 
Did you really think i'd be lonely without you?
I'm so good without you
Did you really think that i'd be losing sleep?
No I don't need your sorry
This ain't a pity party
I'm not tryin' to be funny
But I ain't got the time babe
 
No time for tears (no time, I ain't got no time) (x3)
Not a tear's gonna fall from my eyes
 
No time for tears I won't be crying
Don't need you here, I'm doing fine yeah
You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Not a tear's gonna fall from my eyes
No time for tears
 
Translation
 
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад
Коментарі