✕
Оригінальний текст
Ryčka
Kartą sutikau vaikiną,
Jį visi Ryčka vadina,
Jis nerūko, nesikeikia
Ir man akyte pamerkia.
Jo marškinukai aptempti,
Raumenukai papūsti,
Jis miesto pažiba,
O aš kaimietė paprasta
Turi jis daug pinigų,
Nors man tai ir nesvarbu,
Svarbu, kad jis pamiltų mane,
Ir tada man bus gana
Ką daryti aš turiu,
Kad mane mylėtum vieną tu?
Gal lenciūgą tau užrišti,
Ir būsi tu mano vergu?
O Ryčka, Ryčka, tu beprotiškai gražus
O Ryčka, Ryčka, tu afigienai patrauklus
O Ryčka, Ryčka, mano kūnas trokšta to,
Ką moki duoti, ką moki duoti juk visom
Jo fantastiški plaukai,
Lūpos saldžios kaip ledai,
Saldainiukas jis yra,
Paukščių pienas, tralialia
Be jo gyventi negaliu,
Vis galvoju ir tikiu,
Kad būsime visada kartu
Kaip tie balandžiai tarp debesų
Bet toks gyvenimas yra,
Pasvajot juk galima,
Žinau, manęs tu nepamilsi,
Tu tik įskaudinsi ir nuvilsi.
Va tokia istorija,
Kurią atsiminsiu visada.
Štai kas ta meilė yra -
Viskas ima ir subyra!
O Ryčka, Ryčka, tu beprotiškai gražus
O Ryčka, Ryčka, tu afigienai patrauklus
O Ryčka, Ryčka, mano kūnas trokšta to,
Ką moki duoti, ką moki duoti juk visom
Опубліковано 
nestea , 2012-06-25
nestea , 2012-06-25Переклад
Rysiu
Pewnego razu spotkałam chłopaka,
Wszyscy nazywają go Rysiu,
On nie pali, grzecznie gada
I do mnie oko puścił.
Jego koszula obcisła,
Jest dobrze zbudownany,
To gwiazda miasta,
A ja wieśniaczka prosta...
Miał dużo bejmów,
Choć to dla mnie nieważne,
Ważne, że pokocha mnie,
I wtedy mnie to wystarczy...
Co robić mam,
Co zrobić byś jedną kochał mnie ?
Może mam Tobie założyć łańcuch,
I będziesz moim niewolnikiem ?
O Rysiu, Rysiu, Ty nieprzeciętnie piękny !!!
O Rysiu, Rysiu, Ty chujowo urzekający !!!
O Rysiu, Rysiu, moje ciało pragnie tego,
Co ty potrafisz wszystkim dziewczynom dać...
Jego fantastyczne włosy,
Usta słodkie jak lody,
Cukierkiem on jest,
Ptasim mleczkiem tralala...
Bez niego żyć nie mogę,
Ciągle myślę i ufam,
Że będziemy zawsze razem
Jak te gołębie pod niebem...
Lecz życie takie jest,
Pomarzyć zawsze można,
Wiem, że mnie nie pokochasz,
Ty tylko sprawiasz ból i pozostawiasz mnie samą.
To taka historia,
O której będę zawsze pamiętała.
Ach ta miłość -
Wszystko rozbija w jednej chwili !
O Rysiu, Rysiu, Ty nieprzeciętnie piękny !!!
O Rysiu, Rysiu, Ty chujowo urzekający !!!
O Rysiu, Rysiu, moje ciało pragnie tego,
Co ty potrafisz wszystkim dziewczynom dać...
micza✕
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
A.M.