Uyku Perisi

Німецька

Sandmann

Armes (armes)
Deutschland (Deutschland)
Kannst du deine Kinder sehen?
Wie sie vor dem Abgrund schlange stehn
Krankes (krankes)
Deutschland (Deutschland)
Kannst du ihre Angst verstehen
Wenn sie schlafen gehn?

Lalelu nur der Mann im Mond schaut zu
Wenn die armen Kinder schlafen
Drum schlaf auch du
Lalelu und das kleine Herz friert zu
Wenn die andren Kinder fragen
„Wie viel hast du?“

Sandmann Sandmann mach die Lichter aus
Die Wahrheit ist grausam
Drum schenk mir einen Traum
Sandmann Sandmann komm zu mir nach Haus
Streu mir Sand in meine Augen und weg mich nie wieder auf

Armes (armes)
Kannst du deine Kinder sehen
Wie sie langsam vor die Hunde gehen?

Reiches (reiches)
Deutschland (Deutschland)
Wann wird dir der Spaß vergehn?
Wann wirst du verstehn?

Lalelu nur der Mann im Mond schaut zu
Drum schlaf auch du
Wenn die andren Kinder fragen

Sandmann Sandmann mach die Lichter aus
Drum schenk mir einen Traum
Streu mir Sand in meine Augen und weg mich nie wieder auf

Trockenbrot macht Wangen rot der Junge lebt in großer Not
Er schrie sich schon die Lungen wund der Hunger brend in Kindermund
Trockenbrot macht Wangen rot doch jeder sitzt im eignem Boot
Ich zeig dir jetzt was Wohlstand ist
Im Land was seine Bruht vergisst

Sandmann Sandmann mach die Lichter aus
Drum schenk mir einen Traum
Streu mir Sand in meine Augen und weg mich nie wieder auf

 Вирівняти
Турецька

Uyku Perisi

Fakir
Almanya
Çocuklarını görebiliyor musun?
Uçurumun kenarına nasıl kuyruk olduklarını görüyor musun?
Hasta
Almanya
Yatmaya gittiklerinde yaşadıkları
Korkuyu anlıyor musun?

Aydaki adam
Uyuyan fakir çocukları izliyor
Sen de uyu
Küçük kalpler soğuyor
Diğer çocuklar sorarken
Ne kadarın olduğunu

Uyku perisi, ışıkları söndür
Gerçeklik zalimdir
O yüzden bana bir rüya ver
Uyku perisi, evime gel
Gözlerime tozlar serp ve beni bir daha uyandırma

Fakir
Almanya
Görüyor musun
Köpeklerin oradan nasıl yavaş geçtiklerini?
Zengin
Almanya
Ne zaman bitecek eğlencen?
Ne zaman anlayacaksın?

Aydaki adam
Uyuyan fakir çocukları izliyor
Sen de uyu
Diğer çocuklar sorarken
Ne kadarın olduğunu

Uyku perisi, ışıkları söndür
Bana bir rüya ver
Gözlerime tozlar serp ve beni bir daha uyandırma

Kurumuş ekmekler yanakları kızartıyor, delikanlının hep acelesi var
Canı çıkana kadar bağırdı, çocukların dudaklarında açlık yanıyor
Kurumuş ekmekler yanakları kızartıyor, ama herkes kendi bacağından asılırmış!
Sana zenginliği göstereyim
Eşleşmeyi unutan bu yerde

Uyku perisi, ışıkları söndür
Bana bir rüya ver
Gözlerime tozlar serp ve beni bir daha uyandırma

Розміщено dunkelheit, Ндл, 05/02/2012 - 14:13
подякували 5 разів
Guests thanked 5 times
0
Ваш голос: Жодного
Коментарі