✕
Переклад
without being able to talk to you
I know that I must not say
what dictates my emotion
I feel that you like me
and I do not know for which reason.
The jealousy is killing me
I want to be close to you
and my love is waiting for you
I want to make you happy.
I WOULD LIKE TO SAY SO MANY THINGS TO YOU,
BUT I ALREADY KNOW THAT THE LIFE IS LIKE THAT.
Oh oh oh oh
when you are looking at me
when the time is passing
and I, without being able to talk to you
~ ~ ~
I know that I must not say
what dictates my emotion
I feel that you like me
and I do not know for which reason.
The jealousy is killing me
I want to be close to you
and my love is waiting for you
I want to make you happy
I WISH I COULD SAY ONLY ONE WORD: YOU WILL BE MINE
Oh oh oh oh
when you are looking at me
when the time is passing
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
Remain seated where you are
up to the end as if nothing
next to you is in your control
they will be able to notice our looks
You drive me to despair
I cannot control myself any more
I would give the whole life
for being able to kiss you
but I can only look at you baby
and I, without being able to talk to you
~ ~ ~
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
What bad luck is mine
if I could talk to you
I would say to you what I feel
you would be my lover
but I can only look at you baby
and I, without being able to talk to you
in a room which is full of people
a heart was suffering
knowing that never never
it will be able to achieve what it was waiting
Дякую! ❤ | ||
подякували 25 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
Valeriu Raut | 8 років 10 місяці |
san79 | 8 років 10 місяці |
Гості подякували 23 разів
Опубліковано celalkabadayi , 2015-06-13
Додано у відповідь на запит користувача Valeriu Raut
✕
Willie Colón: Топ 3
1. | El gran varón |
2. | Idilio |
3. | Sin poderte hablar |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
celalkabadayi@hotmail.com
Ім'я: Celal Kabadayı
Гуру poet-translator
Внесок: 4834 переклади, 982 пісні, подякували 18406 рази, виконав(ла) 941 запит на переклад для 375 користувачів, виконав(ла) 2 запити на транскрипцію, додав(ла) 782 ідіом, пояснив(ла) 113 ідіоми, залишив(ла) 764 коментарів
Мови: рідна Турецька, вільно Англійська, Німецька, автономний рівень Французька, рубіжний рівень Італійська, Іспанська, інтродуктивний рівень Азербайджанська, Нідерландська, Курдська (Курманджі), Португальска, Російська