Wolkenkrabber
- Виконавець: Demi Lovato
- Альбом: "Unbroken" (2011)
- Пісня: Skyscraper
- Переклад: Англійська → Голландська
- Розміщено
Michelle_Gold, Втр, 20/09/2011 - 18:59 - Переклади: Азербайджанська, Білоруська, Грецький, Іврит, Іспанська, Італійська, Німецька, Норвежська, Перська, Португальска, Російська #1, #2, Румунська, Сербська, Турецька, Угорська #1, #2, Українська, Фінська, Французька #1, #2, #3, Шведська
Skyscraper
Skies are crying, I am watching
Catching teardrops in my hands.
Only silence as it's ending
Like we never had a chance.
Do you have to make me feel like
There is nothing left of me?
[chorus]
You can take everything I have!
You can break everything I am!
Like I’m made of glass,
Like I’m made of paper...
Go on and try to tear me down,
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
As the smoke clears, I awaken
And untangle you from me.
Would it make you feel better
To watch me while I bleed?
All my windows, still are broken,
But I’m standing on my feet.
[chorus]
Go run, run, run!
I’m gonna stay right here
Watch you disappear, yeah!
Go run, run, run!
Yeah, it’s a long way down,
But I am closer to the clouds up here!
[chorus]
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Wolkenkrabber
De hemel huilt, ik kijk toe
Vang tranen in mijn handen
Alleen stilte als het eindigt
Alsof we nooit een kans hebben gehad
Moet je me laten voelen alsof
Er niks van me over is?
Refrein
Je kan alles meenemen wat ik heb
Je kan alles breken wat ik ben
Alsof ik van glas ben gemaakt
Alsof ik van papier ben gemaakt
Ga dan en probeer me te verscheuren
Ik zal uit de grond stijgen
Als een wolkenkrabber!
Als een wolkenkrabber!
Als de rook vervaagt, word ik wakker
En ontwar jou van mij
Zou het je beter laten voelen
Om te kijken terwijl ik bloed?
Al mijn ramen, zijn nog steeds gebroken
Maar ik sta op mijn voeten
Refrein
Ga rennen, rennen, rennen
Ik blijf hier gewoon
Kijken hoe jij verdwijnt, yeah
Ga rennen, rennen, rennen
Yeah het is een lange weg naar beneden
Maar ik ben hierboven dichterbij de wolken
Refrein
Als een wolkenkrabber!
Als een wolkenkrabber!
| подякували 1 раз |
Ще переклади "Skyscraper"
| Користувач | Розміщені | |
|---|---|---|
| Miley_Lovato | 1 рік 24 тижня | |
| dunkelheit | 1 рік 39 тижнів |
Коментарі