Tanto sola

Німецька

So allein

Wenn ich aus meinem Fenster schau'
dann ist der Himmel immer grau.

Ich bin so traurig und so allein.
Warum willst du nicht bei mir sein?
Ich bin so traurig und so allein.
Ich will nicht mehr alleine sein.

Wenn ich aus meinem Fenster schau'
dann ist der Himmel immer grau
und ich fang mit dem Regen an zu wein'(zu wein')
Die Dunkelheit umhüllt mein Herz,
empfinde nur den kalten Schmerz.
Will nicht noch länger Schaden für dich sein.

(3x)
Ich bin so traurig und so allein.
Warum willst du nicht bei mir sein?
Ich bin so traurig und so allein.
Ich will nicht mehr alleine sein.

Küss mich wach.

 Вирівняти
Італійська

Tanto sola

quando guardo fuori dalla mia finestra
il cielo è sempre grigio

sono così triste e così sola
perché non vuoi starmi vicino?
sono così triste e così sola
non voglio più essere sola

quando guardo fuori dalla mia finestra
il cielo è sempre grigio
e con la pioggia inizio a piangere( a piangere)*
l'oscurità avvolge il mio cuore
sento solo freddo dolore
non voglio più arrecarti danno

(x3)
sono così triste e così sola
perché non vuoi starmi vicino?
sono così triste e così sola
non voglio più essere sola

svegliami con un bacio

Розміщено Sinéad, Птн, 18/05/2012 - 23:02
Коментарі автора перекладу:

* quando la pioggia inizia a cadere, io comincio a piangere

подякували 2 рази
Гості подякували 2 разів
0
Ваш голос: Жодного
Коментарі