Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

Сокал

Сінімі ізумрудамі выпала раса,
Выйшла краснае сонейка,
А каля бярозы ходзіць дзеўчына-краса,
У белых ручках перайка.
 
Я шукаю, я гукаю, не магу знайсці
Сока ясны, дзе ты? дзе ты? Прыляці!
Золатам табе асвеціць сонца шлях,
Прыляці, мой сокал ясны, мой чароўны птах.
 
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
о-о-о-о-о-а
О-О-О
 
Я шукаю, я гукаю, не магу знайсці.
Сока ясны, дзе ты? дзе ты? Прыляці!
Ты ляці, ляці высока, перайка маё, о-о-о
Адгукніся сокал ясны?
 
о-э о-э о-э о-э оу
У-У-У-У
о-э о-э о-э о-э оу
 
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
 
Мой Сокал
Мой Сокал
Мой Сокал
Мой Сокал
 
Мой сокал ясны
Мой Сокал
О-о-у-о
Мой Сокал
 
Сінімі ізумрудамі выпала раса,
Выйшла краснае сонейка
 
Переклад

Haukka

Siniset smaragdit laskeutuivat kasteeseen
Punainen aurinko tuli esiin
Lähellä koivua kulkee kaunis tyttö
Sulka valkeissa käsissään
 
Etsin, itken, mutten löydä
Kirkas haukka, missä olet? Missä olet? Tule!
Aurinko näyttää sinulle kultaisen tien
Tule, kirkas haukkani, taianomainen lintuni
 
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Tulet kaukaa
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Selvität unelmani
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Tulet kaukaa
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Selvität unelmani
O-o-o-o-o-a
O-o-o
 
Etsin, itken, mutten löydä
Kirkas haukka, missä olet? Missä olet? Tule!
Lennät, lennät korkealla, sulkani
Vastaa minulle, kirkas haukka
 
O-e o-e o-e o-e ou
U-u-u-u
O-e o-e o-e o-e ou
 
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Tulet kaukaa
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Selvität unelmani
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Tulet kaukaa
Missä olet? Missä olet? Kirkas haukkani
Selvität unelmani
 
Haukkani
Haukkani
Haukkani
Haukkani
 
Kirkas haukkani
Haukkani
O-u-o-u
Haukkani
 
Siniset smaragdit laskeutuivat kasteeseen
Punainen aurinko tuli esiin
 
Колекції з "Сокал"
Nadezhda Misyakova: Топ 3
Коментарі