Stillstand

Англійська

Standing Still

 

Guess we knew this was coming on
‘Cause you’re already gone in my head
You can tell me that I’m wrong
That you’re staying with me instead

When winter’s come along
And summer’s dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around the emptiness I found
And find a way to make you stay

Chorus 1
But I’m standing still
I’m standing still
As you leave me now
I’m standing still
I’m standing still
As you’re walking out
Yeah, I’m just standing still

Now before I felt so strong
And pieces of me break so easy
What I thought would be the end
Is just the feeling that you freed me

Pre-Chorus 2
Girl, this ain’t giving up
It’s knowing where to stop
Knowing when a thing is over
I know my life is blind
See for the first time
This ain’t gonna bring us closer

Chorus 2
'Cause I’m standing still
I’m standing still
As you leave me now
Yeah, I’m standing still
I’m standing still
As you’re walking out

Bridge
I’m standing still
And I’m just standing still
As you leave me now
And I’m just standing still

When winter’s come along
And summer’s dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around
The emptiness I found
And find a way to make you stay

Chorus 3 + Outro
I’m standing still
I’m standing still
As you leave me now
Yeah, I’m standing still
I’m standing still
As you’re walking out
I’m just standing still
I’m standing still
Yeah, I’m just standing still
Just standing still

Коментарі:

„Standing Still", ist Deutschlands Beitrag für den Eurovision Song Contest 2012 in Baku.

See video
 Вирівняти
Німецька

Stillstand

Версії: #1#2

Ich denke, wir wußten, was auf uns zukam
Weil Du in meinem Kopf schon weggegangen warst
Du kannst mir nicht sagen, ich läge falsch
Dass Du statt dessen bei mir bleibst

Wenn der Winter herbeigekommen ist
Und der Sommer tot und fort ist
Gibt es dann noch etwas zu sagen?
Ich kann die Arme um die Leere, die ich gefunden habe, legen
Und einen Weg finden, Dich zum bleiben zu bewegen

Chorus 1
Aber ich stehe still
Ich stehe still
Während Du mich jetzt verläßt
Stehe ich still
Ich stehe still
Während Du hinausläufst
Ja, ich stehe einfach still

Früher fühlte ich mich so stark
Aber Teile von mir brechen so einfach
Und wovon ich glaubte, es wäre das Ende
Ist nur das Gefühl, Du hättest mich befreit

Pre-Chorus 2
Mädel, das ist kein Aufgeben
Das ist Wissen, wo man aufhören muss
Wissen, wenn etwas vorbei ist
Ich weiß, dass mein Leben blind ist
Ich sehe zum ersten Mal
Das wird uns nicht enger zusammenbringen

Chorus 2
Weil ich stehe still
Ich stehe still
Während Du mich jetzt verläßt
Ja, ich stehe still
Ich stehe still
Während Du hinausläufst

Bridge
Ich stehe still
Und ich stehe einfach still
Während Du mich jetzt verläßt
Und ich stehe einfach still

Wenn der Winter herbeigekommen ist
Und der Sommer tot und fort ist
Gibt es dann noch etwas zu sagen?
Ich kann die Arme um die Leere, die ich gefunden habe, legen
Und einen Weg finden, Dich zum bleiben zu bewegen

Chorus 3 + Outro
Ich stehe still
Ich stehe still
Während Du mich jetzt verläßt
Ja, ich stehe ich still
Ich stehe still
Während Du hinausläufst
Ich stehe einfach still
Ich stehe still
Ja, ich stehe einfach still
Stehe einfach still

Розміщено juliane, Пн, 16/04/2012 - 09:16
подякували 8 разів
Guests thanked 8 times
3
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 3 (1 голос)
КористувачРозміщені
Sciera2 роки 14 тижнів
3
Коментарі