Ερωτική ιστορία

Італійська

Storia D'amore

Fai quello che vuoi,
Ritorni sempre qui, Sempre che ritorni,
Io, io non vorrei Io, io non vorrei
Ma non so dirti mai di no Ma così non ti dir mai di no

Sì, va bene così, Sì, va bene così,
Io voglio te vicino a me, Io vi voglio te non ci uno a me,
Tu, tu sì lo sai Tu, sì tu lo sai
Che non so dirti mai di no Che così non ti dir mai di no

Tu sei la mia Tu sei la mia
Dolce pazzia, Dolce pazzia,
Storia d'amore, noi Storia d'amore, noi

La felicità, La Felicita,
Segreto fra di noi Segreto fra di noi
Tu mi prenderai Tu mi prenderai
Il mio destino in mano a te Il mio destino in mano a te

Il vento sei tu, Il vento sei tu,
E io ti seguirò E io ti seguirò
Tu, mi porterai Tu, mi porterai
Nel mondo dei pensieri tuoi Nel mondo dei pensieri tuoi

Tu sei la mia Tu sei la mia
Grande pazzia, Grande pazzia, Storia d'amore Storia d'amore

Io riderò, Io ridero,
Io piangerò, Io piangero,
Storia d'amore, noi Storia d'amore, noi

Storia d'amore, noi Storia d'amore, noi
love story, we, love story, we

 Вирівняти
Грецький

Ερωτική ιστορία

Κάνεις ό,τι θές,
γυρνάς πάντα εδώ, πάντα γυρνάς
Εγώ, δεν το θέλω εγώ, εγώ δεν το θέλω
μα ποτέ δεν ξέρω όχι να σου πω, μα έτσι ποτέ δε σου λέω όχι

Ναι, είναι εντάξει έτσι, ναι, είναι εντάξει έτσι
σε θέλω κοντά μου, θέλω εσένα και καμιά άλλη για μένα,
εσύ, το ξέρεις αυτό, εσύ, το ξέρεις αυτό
που ποτέ δεν ξέρω όχι να σου πω, που έτσι ποτέ δε σου λέω όχι

Είσαι η δικιά μου, είσαι η δικιά μου
γλυκιά ανοησία, γλυκιά ανοησία,
ιστορία του έρωτα μας, ιστορία του έρωτα μας

Η ευτυχία, η ευτυχία
μυστικό μεταξύ μας, μυστικό μεταξύ μας
θα με πάρεις, θα με πάρεις
η μοίρα μου στα χέρια σου, η μοίρα μου στα χέρια σου

Ο άνεμος είσαι συ, ο άνεμος είσαι συ
κι εγώ θα σ’ακολουθώ, κι εγώ θα σ’ακολουθώ
εσύ, θα με πας εσύ, θα με πας
στον κόσμο τών στοχασμών σου, στον κόσμο τών στοχαμών σου

Είσαι η δικιά μου, είσαι η δικιά μου
γλυκιά ανοησία, γλυκιά ανοησία,
ιστορία του έρωτα μας, ιστορία του έρωτα μας

Θα γελάσω, θα γελάσω
θα κλάψω, θα κλάψω
ιστορία του έρωτα μας, ιστορία του έρωτα μας

ιστορία του έρωτα μας, ιστορία του έρωτα μας

Розміщено evfokas, Пн, 05/09/2011 - 09:01
Коментарі автора перекладу:

подякували 1 раз
Гість подякував 1 раз
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "Storia D'amore"
Італійська → Грецький - evfokas
0
Коментарі