✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Tak ešte dajme si
Ja viem, že zavesíš
Keď budem volať
Tak ešte dajme si
Šumenie mora
Tak ešte dajme si
Pesničku ticha
Chcem iba počúvať
To, ako dýchaš
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
Tak ešte dajme si
Láska, zopár sĺz
Tak iba počúvať
Že ťa mam rada, skús
Tak ešte dajme si
Najkrajšie v nás
Zatiahnuť závesy
Máme ešte čas
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
La…
La…
Ja viem, že zavesíš
Keď budem volať
Tak ešte dajme si
Šumenie mora
Опубліковано Effily , 2012-07-14
Остання правка Miley_Lovato , 2017-09-03
Переклад
Ta Toe 'Omi Tuotaha Ka Kitaua
'Ilo'i au 'e mapuni koe 'a e telefoni
Kapau teu taa atu
Pea ke ta toe 'omi tuotaha ka kitaua
Ko e 'u'ulu 'o e tahi.
Pea ke ta toe 'omi tuotaha ka kitaua
Ko e hiva 'o e longomate
Fie fanongo au pe
Ki ho'o maanava.
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
Pea ke ta toe 'omi tuotaha ka kitaua
'Ofa mo e lo'imata ni'ihi
Ke[u] fanongo pe
He 'oku ou 'ofa 'ia te koe -- ke ke toe 'ahi'ahi ange tuotaha?
Pea ke ta toe 'omi tuotaha ka kitaua
Ko e faka'ofo'ofa 'aupito 'o kitaua
Ke fusi 'a e puipui
Kei ma'u lelei taimi 'a taua.
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalalalala
Lalalala, lalala, lalalalala
Lalalala, la
La...
La...
'Ilo'i au 'e mapuni koe 'a e telefoni
Kapau teu taa atu
Pea ke ta toe 'omi tuotaha ka kitaua
Ko e 'u'ulu 'o e tahi.
Дякую! ❤ | ||
Опубліковано SilentRebel83 , 2015-02-17
Коментарі автора перекладу:
translated with the help of michal.majek's English translation.
✕
Kristína: Топ 3
1. | Horehronie |
2. | Ta ne |
3. | Jabĺčko |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Ім'я: Josh
Модератор of the Moana
Внесок: 5195 переклади, 24 транслітерації, 2476 пісень, 2 collections, подякували 18080 рази, виконав(ла) 428 запити на переклад для 124 користувачів, транскрибував(ла) 37 пісні, додав(ла) 17 ідіоми, пояснив(ла) 15 ідіоми, залишив(ла) 3241 коментар, додав(ла) 19 анотації
Мови: рідна Англійська, вільно Тонганська, автономний рівень Німецька
"Work hard in silence, let your success be your noise!"