Папина дочка

Сербська

Tatina Maza

Imao sam dobrog druga
to je malo prica duga
imao je mnogo mana
hrabrost mu je jaca strana
tuzio ga jedan tuta
tukao ga vise puta
sve zbog nje, sve zbog nje

Bio je na dobrom glasu
dzentlemen u svakom casu
dao bi joj sta god voli
ako treba zivot goli
ali kao da je znao
da bih i ja zivot dao
sve zbog nje, sve zbog nje

hajde dušo
yar ne želiš biti moja devojka
hajde dušo
daj da pokrećemo svet

Ref. 2x
A ona je tatina maza
dobra prilika, skupa ko brod,
verujte, nije trac, nije ni fraza,
svi bi je hteli, al' ne znaju kod,

Imao sam dobrog druga
ubila ga za njom tuga
cujem da je sad na jugu
ne javlja se vise drugu
da l' je tako hteo Bog
da izgubim druga svog
sve zbog nje, sve zbog nje

 Вирівняти
Російська

Папина дочка

У меня был хороший друг
Это немного долгая история
У него было много недостатков
Храбрость его сильная сторона
Подал в суд на него один малый
Избивал его много раз
Все из-за неё, все из-за неё

У него была хорошая репутация
Джентльмен в каждом моменте
Дал бы ей что бы не захотела
Если нужно собственную жизнь
Но будто бы знал
Что и я бы жизнь отдал
Ради неё, ради неё

Давай душа моя
Разве не хочешь быть моей девушкой
Давай душа моя
Давай обойдем мир

А она папина дочка
Хорошая возможность, дорогая как корабль
Поверьте , не болтовня, и не фраза
Все бы её хотели, но не знают код

У меня был хороший друг
Убила его тоска по ней
Слышу, что он сейчас на юге
Не дает больше знать о себе другу
Так ли хотел Бог
Чтобы я потерял своего друга
Из-за неё, из-за неё

Розміщено Vshunja, Втр, 01/05/2012 - 09:18
подякували 2 рази
КористувачЧасу назад
ligijakalina1 рік 50 тижнів
Гість подякував 1 раз
5
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 5 (1 голос)
Ще переклади "Tatina Maza"
Сербська → Російська - Vshunja
5
КористувачРозміщені
ligijakalina1 рік 50 тижнів
5
Коментарі