Арабська

Арабська: переклади з, і на.

ВиконавецьПісняМовиКоментарі
Samira SaidYoum wara youmАрабська → Арабська-
Anastasia (OST)Ah law fî-l ahlam - آه لو في الأحلام [Journey To The Past]Арабська → Англійська-
Kingfisher SkyHeatherАнглійська → Арабська-
Arzu Şahinsen ozaman gör beniТурецька → Арабська-
Amir EidSout el horeya - صوت الحريةАрабська → Англійська-
Amir EidSout el horeya - صوت الحريةАрабська → Транслітерація-
Arzu ŞahinBİR YALANA DÖNDÜM ÖMRÜMТурецька → Арабська-
Hamza NamiraEsmaaniАрабська → Італійська-
Selda BağcanEfkarlıyım ErenlerТурецька → Арабська-
Hamza NamiraEsmaaniАрабська → Англійська-
Humood AlKhudherKun Anta - كن أنتАрабська → Транслітерація-
Area(italian band)Luglio, agosto, settembre neroАрабська → Англійська5
Warren ZevonKeep me in your heart for awhileАнглійська → Арабська-
Najwa Karamبخاف من المي (Bakhaf men el may)Арабська → Іранська (Balochi)-
the AssociationNever my LoveАнглійська → Арабська-
Area(italian band)Luglio, agosto, settembre neroАрабська → Італійська-
Sefa TopsakalKorkuyorumТурецька → Арабська-
Vlatko Lozanoski "Lozano"Pred da se razdeni (Пред да се раздени)Македонська → Арабська-
Cengiz İmrenBilseydimТурецька → Арабська-
George WassoufKeda kfaya - كده كفايهАрабська → Турецька-
Gökhan TepeGelsen de anlatsamТурецька → Арабська-
Marija SerifovićMolitva (Молитва)Сербська → Арабська-
Toše ProeskiKad varaš tiХорватська → Арабська-
Neill FinnThe Lonely MountainАнглійська → Арабська2
BengüFeveranТурецька → Арабська-
QueenWe Will Rock YouАнглійська → Арабська-
George WassoufTabib garra7 (طبيب جرّاح)Арабська → Транслітерація-
Murat İbrahimbaşSevdalı TürkülerТурецька → Арабська-
Nikos VertisPoso S'agapo (Πόσο σ' αγαπώ)Грецький → Арабська-
Toše ProeskiŠto si otišlaХорватська → Арабська-
UnheiligKaltНімецька → Арабська-
Mabel MatizSarışınТурецька → Арабська-
Mylène FarmerDernier SourireФранцузька → Арабська-
Taylor SwiftBad BloodАнглійська → Арабська-
Peter GabrielMy body is a cageАнглійська → Арабська2
El SamiYa Zain - يا زينАрабська → Англійська-
Feridun DüzağaçTek BaşınaТурецька → Арабська1
Fifth HarmonyDame esta nocheІспанська → Арабська-
Ebru GündeşAnlatamamТурецька → Арабська-
DuNarzif Laha - نرزف لهاАрабська → Транслітерація-
DuNarzif Laha - نرزف لهاАрабська → Англійська-
Adham NabulsiKeef Bhebak Hayk - كيف بحبكАрабська → Англійська-
Abdul Majeed AbdullahYa Tayeb El Galb - يا طيب القلبАрабська → Англійська1
Three Days GracePainАнглійська → Арабська-
ABBAThe winner takes it allАнглійська → Арабська-
Enrique IglesiasWish You Were Here (With Me)Англійська → Арабська-
Deniz Sekiİyisin TabiiТурецька → Арабська-
Marco Antonio SolisO Soy O FuiІспанська → Арабська-
ZveriRay'ony, kvartaly (Районы, кварталы)Російська → Арабська-
Balqees FathiAheb El Saudia - احب السعوديهАрабська → Англійська2
Toše ProeskiBože, čuvaj ja od zlo (Боже, чувај ја од зло)Македонська → Арабська-
Tamer HosnyEtamnyАрабська → Турецька-
Nancy AjramSafer (Ana Rohy Maak)Арабська → Англійська-
NirvanaSomething In The WayАнглійська → Арабська1
Kendji GiracJe M´abandonneФранцузька → Арабська-
Deniz SekiHayat 2 BiletТурецька → Арабська1
NataashaMeyat Sana - ميه سنهАрабська → Англійська-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Російська → Арабська-
Aladdin (OST)Li dunya fawq (لدنيا فوق) [A Whole New World]Арабська → Англійська-
YaşarHayırdır InşallahТурецька → Арабська-
Leander RisingSzomorú VasárnapУгорська → Арабська-
Gökhan ÖzenKorkakТурецька → Арабська-
Enbe OrkestrasıHikayeТурецька → Арабська-
We The KingsSad SongАнглійська → Арабська-
IdoliRusijaСербська → Арабська-
Yonca LodiBir rüzgar geçti yüreğimdenТурецька → Арабська-
Cartoon Songsعشرة أغنام في المرعىАрабська → Англійська-
Kate LinnZaynahАнглійська → Арабська-
BriannaAll I NeedАнглійська → Арабська-
Savoir AdoreDreamersАнглійська → Арабська-
Aladdin (OST)Di dunya fu2 - دى دنيا فوق [A Whole New World]Арабська → Англійська-
Aladdin (OST)Ameer Ali (IAada) - (أمير علي (إعادة [Prince Ali (Reprise)]Арабська → Англійська-
Pocahontas (OST)Alwan er-reyah - ألوان الرياح [Colors of the Wind]Арабська → Англійська-
TarkanSevdanın Son VuruşuТурецька → Арабська-
Kate LinnZaynahАнглійська → Арабська-
Myriam FaresDegou El ToboulАрабська → Транслітерація-
Tamer HosnyBe3ed 3an 3enyАрабська → Турецька-
HadiseYaz GünüТурецька → Арабська-
Fırat TanışyaniТурецька → Арабська-
Tamer HosnyNerga3 TanyАрабська → Турецька-
AltiustuKurumuş GüllerТурецька → Арабська-
Fikret KızılokLeylim LeylimТурецька → Арабська-
Pocahontas (OST)Esma3i b 2albek - إسمعي بقلبك [Listen With Your Heart]Арабська → Англійська-
Enbe OrkestrasıKalbimТурецька → Арабська-
ÖzgünŞimdi burada olsanТурецька → Арабська-
Zulaykho MahmadshoevaDili devona (Дили девона)Таджицька → Арабська-
ElissaAdd El Ayam قد الايامАрабська → Транслітерація-
DarinMicrophoneАнглійська → Арабська-
Samo Zaenأنا ليكАрабська → Транслітерація-
Halil SezaiArka MahalleТурецька → Арабська-
Ahmet KayaArka MahalleТурецька → Арабська-
Toše ProeskiIgra bez granicaХорватська → Арабська-
TarkanHop HopТурецька → Арабська-
Ebru GündeşAynı AşklarТурецька → Арабська-
Güliz aylaOlmazsan OlmazТурецька → Арабська-
Sami YusufHappinessАрабська → Англійська-
Treasure Planet (OST)Je suis là (Canadian French) [I'm Still Here]Французька → Арабська2
El Far3iتدفّق المخطّطАрабська → Англійська-
Fred BongustoAmore fermatiІталійська → Арабська-
Gökhan TürkmenDene!Турецька → Арабська-