Арабська

Арабська: переклади з, і на.

ВиконавецьПісняМовиКоментарі
Zakaria AbdullaBo KurdistanKurdish (Sorani) → Арабська-
ENCAA Po TpelqenАлбанська → Арабська-
RayanBism el hawaАрабська → Транслітерація-
Shatha hassounHenianah(حنينا)Арабська → Англійська2
Mashrou' LeilaSkandar MaaloufАрабська → Транслітерація-
Sarah GeronimoOne Little KissАнглійська → Арабська-
Van MorrisonPhilosopher's StoneАнглійська → Арабська-
My Chemical RomanceDead!Англійська → Арабська-
Clean BanditRather BeАнглійська → Арабська-
Michalis HatzigiannisAnswer my dreamsАнглійська → Арабська-
My Chemical RomanceMamaАнглійська → Арабська-
Souad MassiKhalouniАрабська → Англійська-
Muslim MagomaevСиняя вечностьРосійська → Арабська-
Abdel Halim Hafezأسمر یا أسمرانيАрабська → Перська1
Waleed Al-ShamiThahab Thahab - ذهب ذهبАрабська → Англійська1
Yasmine Hamdanلأ مش أناАрабська → Турецька1
Nova EmadKilma - كلمةАрабська → Англійська2
Asalah Nasryبجد تجننАрабська → Англійська-
Ramy Ayachما بدي شيАрабська → Англійська1
Jeffrey OsborneOn The Wings Of LOveАнглійська → Арабська-
Muslim MagomaevБухенвальдский набатРосійська → Арабська-
Nova EmadMin Ala'maq - من الأعماقАрабська → Англійська-
Tamer HosnyAl 3o2da EtfaketАрабська → Англійська-
Asalah Nasryروحي وخدانيАрабська → Англійська2
Yunus EmreSordum sarı çiçeğeТурецька → Арабська-
Mahsun KırmızıgülLe dayeТурецька → Арабська-
Sezen AksuGeri dönТурецька → Арабська-
Kurdish FolkSebahul Xeyr Xana MinKurdish (Kurmanji) → Арабська-
Abdel Halim HafezموعودАрабська → Перська-
Asalah NasryYameen Allah - يمين اللهАрабська → Англійська-
Abdulrahman MohammedWhen We Met - لما تلاقيناАрабська → Транслітерація-
Rashed Al-MajedYesalooni Laih Ahibbek - يسألوني ليه أحبكАрабська → Англійська-
Wael Kfoury2albi shu baddi 2lloАрабська → Перська-
Hamied El Shaeriخدنى بين ايديكАрабська → Англійська-
Tamer HosnyKol Dah Ala AiehАрабська → Англійська-
Jawad Al-AliEl Shooq - غبت والشوق طولАрабська → Англійська-
Lena chamamyanلما بدا يتثنىАрабська → Транслітерація-
Rashed Al-MajedEl Seghar El Yetama (Nimr Bin Adwan)Арабська → Англійська-
Sezen AksuSarı OdalarТурецька → Арабська-
Barış MançoGulpembeТурецька → Арабська-
Zeki MürenBöyle Ayrılık OlmazТурецька → Арабська-
Ahmet KayaDardayimТурецька → Арабська-
Ahmet KayaAğladıkçaТурецька → Арабська-
Barış MançoAffet BeniТурецька → Арабська-
Barış MançoUnutamadimТурецька → Арабська-
Rashed Al-MajedBellah Ya Ree7 (Nimr Bin Adwan)Арабська → Англійська3
Hamad Al-AamriEl Dam3a - الدمعةАрабська → Англійська-
Zeynep CasaliniYeter KiТурецька → Арабська-
Erkin KorayFesupanallahТурецька → Арабська-
YalınKeyfi Yolunda, Aşkı SonundaТурецька → Арабська-
DalidaAhsan Nas(أحسن ناس)Арабська → Англійська-
Wust El BaladAntika (corrected lyrics)Арабська → Англійська-
Wust El BaladAntikaАрабська → Транслітерація-
OneRepublicWhat you wantedАнглійська → Арабська-
Tamer HosnyHagat Kteer(حاجات كتير)Арабська → Англійська-
HayedehKhodāhāfez - خداحافظПерська → Арабська-
Bülent ErsoyGecelerТурецька → Арабська-
GökselAşk BittiТурецька → Арабська-
Gândul MâțeiPrieten de DrumРумунська → Арабська-
Nazım HikmetSeviyorum seniТурецька → Арабська-
Grup GündoğarkenGibi gibiyimТурецька → Арабська-
Müslüm GürsesKaç Kadeh KırıldıТурецька → Арабська-
Serdar OrtaçSeytanТурецька → Арабська-
Rocco GranataMarinaІталійська → Арабська-
Arctic MonkeysRiot VanАнглійська → Арабська-
Haifa WehbeBahrab Mn 3einekАрабська → Угорська-
Amr DiabTamally MaakАрабська → Угорська-
FairouzHabbaytak bel sayifАрабська → Угорська-
Haifa Wehbebokra bfarjikАрабська → Угорська-
BirdyShelterАнглійська → Арабська-
Tarkanunut beniТурецька → Арабська-
Mor ve ÖtesiKüçük SevgilimТурецька → Арабська-
İrem DericiBir Miyiz?Турецька → Арабська-
Lena chamamyanلما بدا يتثنىАрабська → Перська-
Tamer HosnyErgaalyАрабська → Турецька-
Tamer HosnySaaedny AnsakАрабська → Турецька-
BengüSahiciТурецька → Арабська-
Feridun DüzağaçBeni BırakmaТурецька → Арабська-
Hakan PekerKaramelaТурецька → Арабська-
Ana Brenda ContrerasNo Puedo amarІспанська → Арабська-
Zeki MürenGözlerin doğuyor gecelerimeТурецька → Арабська1
AlizéeDans mon sacФранцузька → Арабська-
Paradosiaka (Greek Traditional Songs)ElenitsamТранслітерація → Арабська-
Sarah GeronimoYou Mean the World to MeАнглійська → Арабська-
Jim CrocePhotographs and memoriesАнглійська → Арабська3
Sezen AksuEskidendi, çok eskidenТурецька → Арабська-
CUNEYT TEKUZULMEТурецька → Арабська-
Berdan MardiniSen var ya senТурецька → Арабська-
Eiza GonzálezTe VasІспанська → Арабська-
Frank DavidMusicАнглійська → Арабська-
Tamer HosnyNerga3 TanyАрабська → Англійська-
Aynur HaşhaşElveda MeyhaneciТурецька → Арабська1
Tamer HosnyZay El NileАрабська → Англійська-
Demi LovatoMade in the USAАнглійська → Арабська-
The BeatlesLet it beАнглійська → Арабська-
The BeatlesSomethingАнглійська → Арабська-
Sami YusufAla Bi Dhikrika - ألا بذكركАрабська → Англійська-
Nancy AjramBaddak Teb'a Feek بدك تبقى فيكАрабська → Англійська-
TarkanBaşına Bela OlurumТурецька → Арабська-
FairouzYa Mayla 3alghoson (يا مايلة عالغصن )Арабська → Транслітерація-