Арабська

Арабська: переклади з, і на.

ВиконавецьПісняМовиКоментарі
Digit All LoveWill You DareАнглійська → Арабська-
Sherine AhmadKoly Melkak - كلي ملككАрабська → Транслітерація-
Elissa3eesha Wel SalamАрабська → Англійська-
ElissaAdd El Ayam قد الايامАрабська → Англійська1
El Mazyood El Harbia BandFrom UAE to Qatar (Ya Hal Qatar)Арабська → Англійська-
El Jokerفي اختلافنا رحمة (Fe Ekhtelafna Rahma)Арабська → Англійська-
Maher ZainNas TeshbehlenaАрабська → Французька-
lotfi bouchnakEnti Chamsi/انتي شمسيАрабська → Англійська-
Mustafa Ceceliıslak imzaТурецька → Арабська-
Oum KalthoumHazihy LaylatyАрабська → Англійська-
Adham NabulsiOssetna KholsetАрабська → Англійська-
Mustafa CeceliKirazТурецька → Арабська-
Mustafa CeceliAlem GuzelТурецька → Арабська-
Fouad AbdulwahedKaffait Ow Waffait - كفيت ووفيتАрабська → Транслітерація-
Mihai EminescuLuceafarulРумунська → Арабська-
Fairuzيا سنين /كنا نتلاقىАрабська → Англійська-
Mashrou' LeilaBishufАрабська → Англійська-
Salvatore AdamoTombe la neigeФранцузька → Арабська-
Howard ShoreThe Last GoodbyeАнглійська → Арабська-
Ed SheeranI see fireАнглійська → Арабська-
Kazem Al-Saherبفكر فى اللي ناسينيАрабська → Англійська-
Fahad AlkubaisiAna El Khaleeji - أنا الخليجيАрабська → Транслітерація1
King CrimsonEpitaphАнглійська → Арабська-
JifgifOtro mundoІспанська → Арабська-
Tamer HosnyGhorbaАрабська → Англійська-
Fairuzزعلي طول انا وياكАрабська → Англійська1
Abdullah AlhussainyالجاكتةАрабська → Французька-
Abdullah AlhussainyالجاكتةАрабська → Англійська4
Abdullah Alhussainyيا بكرهАрабська → Англійська-
Abdullah AlhussainyالجاكتةАрабська → Транслітерація1
KıraçTALİHİM YOK BAHTIM KARAТурецька → Арабська-
ÇelikHercaiТурецька → Арабська-
Ramy EssamTaty TatyАрабська → Транслітерація-
Ramy EssamTaty TatyАрабська → Англійська-
Ramy SabryAna leh bashta2lekАрабська → Англійська-
Yeni TürküBana Bir Masal Anlat BabaТурецька → Арабська-
Hoba Hoba SpiritTrabandoАрабська → Англійська-
Edip AkbayramTalihim yok bahtim karaТурецька → Арабська-
Burcu GüneşOflaya OflayaТурецька → Арабська2
Shirley BasseyDiamonds Are ForeverАнглійська → Арабська-
Haifa WehbeEl WawahАрабська → Англійська-
Karim MohsenHelwa El Hayah Ma'ahАрабська → Англійська-
ElissaHalet HobАрабська → Англійська-
Majida El RoumiLaw Ta'ref-لو تعرف شو بحبك لوАрабська → Англійська-
Majida El RoumiEbalny Hayk -اقبلني هيكАрабська → Англійська-
Wael KfouryMa Fi LawАрабська → Англійська-
Wael KfouryKifik Ya WajaaiАрабська → Англійська-
HadisePrensesТурецька → Арабська-
Ümit SayınGönül yareler içindeТурецька → Арабська-
Murat GöğebakanAy YüzlümТурецька → Арабська-
Aline LahoudKhedni Maak خدني معكАрабська → Транслітерація-
Glen HansardWhat happens when the heart just stopsАнглійська → Арабська5
Demet AkalınrekorТурецька → Арабська-
İrem DericiZorun Ne SevgilimТурецька → Арабська-
Demi LovatoShouldn't Come BackАнглійська → Арабська-
Unknown Artist (Arabic)a children song of yemenАрабська → Англійська4
Wael KfouryDamirak MertahАрабська → Англійська-
Amr DiabFoo' Men Elly Enta FehАрабська → Транслітерація-
Nancy AjramNancy Ajram - Men El YawmАрабська → Англійська-
MatisyahuOne DayАнглійська → Арабська1
Amr DiabMosh GedidАрабська → Транслітерація-
Wael KfourySar El HakiАрабська → Транслітерація-
Ariana GrandeLove Me HarderАнглійська → Арабська-
El Joker1 ابريلАрабська → Англійська1
Emmanuel MoireBeau malheurФранцузька → Арабська-
ElissaBataly TehebeehАрабська → Російська-
ElissaTesada'a BeminАрабська → Російська-
Vivian MuradMa Aby Shay (ما أبى شى)Арабська → Білоруська-
Yemen BluesMin Qalbi | من قلبيАрабська → Англійська2
Asalah NasryAyshni Thawani - عيشني ثوانيАрабська → Французька-
Asalah NasryAyshni Thawani - عيشني ثوانيАрабська → Англійська-
Asalah NasryE3tef habibi (اعطف حبيبي)Арабська → Французька-
Abdulmajeed Al-FawzanNawwer Darbi - نور دربيАрабська → Індонезійська-
Sara Al HaniHeik bta3molАрабська → Англійська-
Yemen BluesJat Mahibathi | جائت محبتيАрабська → Англійська-
Wael KfouryEl Gharam El MoustahilАрабська → Англійська-
Ehab TawfikSahranyАрабська → Французька-
Fadi Andraosلما تكونАрабська → Англійська1
Vivian MuradMa Aby Shay (ما أبى شى)Арабська → Російська-
NataashaZahmaАрабська → Англійська-
Vivian MuradAyam ايامАрабська → Білоруська2
Rahma RiadElla Gillilhom - إلا أقللهمАрабська → Англійська1
El Morabba3يا زين (Ya Zein)Арабська → Англійська-
ElissaBetmounАрабська → Норвежська-
Oum KalthoumLa nuit est tombé (أقبل الليل)Арабська → Французька2
Ghada ShbeirAhwa QamranАрабська → Англійська-
ElissaAa bali habibiАрабська → Норвежська-
Joseph AttiehWelak - ويلكАрабська → Англійська1
Nova EmadGhurbah - غربةАрабська → Англійська-
Asalah NasryLee Elah - لي إلهАрабська → Англійська3
LifehouseEverythingАнглійська → Арабська-
Majida El RoumiAl Hobb Wel Wafaa - الحب والوفاءАрабська → Англійська-
Balqees FathiYa Hezzaly - يا هزاليАрабська → Транслітерація-
Mashrou' LeilaMa Tetrikini HeikАрабська → Транслітерація-
And OneTraumfrau Німецька → Арабська-
Aseel HamimBalani Zamani - بلاني زمانيАрабська → Транслітерація-
Rodney CrowellAfter All This TimeАнглійська → Арабська2
Mashrou' Leilaشم الياسمين Shim el YasmineАрабська → Малайська-
Wael KfouryYa Bkoun - يا بكونАрабська → Транслітерація-
Wael KfourySar El HakiАрабська → Англійська1