Арабська

Арабська: переклади з, і на.

ВиконавецьПісняМовиКоментарі
ClannadI Will Find YouАнглійська → Арабська2
Nicky JamEl PerdónІспанська → Арабська-
Anna GermanI Love YouАнглійська → Арабська-
Enrique IglesiasNoche y de diaІспанська → Арабська-
RosenstolzBlumenkindНімецька → Арабська-
Assi El HellaniAzabouni - عذبونيАрабська → Англійська-
Grup GündoğarkenSEN BENİM ŞARKILARIMSINТурецька → Арабська-
Myriam FaresDegou El ToboulАрабська → Російська-
Myriam FaresSho bado yseerАрабська → Російська-
Myriam FaresZa3lan MennyАрабська → Російська-
KolpaBöyle Ayrılık OlmazТурецька → Арабська-
Ahmet KayaSöyleТурецька → Арабська-
Saad LamjarredSalina Salina - سلينا سليناАрабська → Російська-
Ahmet KayaKum gibiТурецька → Арабська-
Ahmet KayaDardayım Yalanım YokТурецька → Арабська-
YalınHerşey SensinТурецька → Арабська-
Toygar IşıklıBen Hayatın MağlubuyumТурецька → Арабська-
Maher ZainFor The Rest of My LifeАнглійська → Арабська-
Ferdi Tayfuryaktı beniTurkish (Anatolian dialects) → Арабська1
NadaBirileriТурецька → Арабська-
ElissaYa MeraytiАрабська → Англійська-
Antonis RemosEla Na Me Teleioseis (Έλα να με τελειώσεις)Грецький → Арабська-
GoogooshBehesht(بهشت)Перська → Арабська-
Yalınher şey sensinТурецька → Арабська-
Ahmet TuzluÇal KalbimiТурецька → Арабська-
Fikri KarayelBeni bırakmaТурецька → Арабська-
Esin İrisÖzledimТурецька → Арабська-
Crystal CastlesYear of SilenceІсландська → Арабська-
ViolettaSolo Pienso En TiІспанська → Арабська-
İsmail YKAh LeylimТурецька → Арабська-
Murat DalkılıçBir Güzellik YapsanaТурецька → Арабська-
Panagiotis MihalopoulosΑΠΙΣΤΙΑГрецький → Арабська-
Dirty BeachesLord Knows BestАнглійська → Арабська-
Demir Demirkanasktan öteТурецька → Арабська-
Tamer Hosnyana is sayedАрабська → Англійська-
maNgaYine Yeni YenidenТурецька → Арабська-
TarkanDedikoduТурецька → Арабська-
Samira Saidforsa a5eraАрабська → Англійська-
خدني وروحياسمينАрабська → Англійська-
Maher ZainAssalamu Alayka (Arabic Version)Арабська → Боснійська-
Maher ZainAssalamu Alayka (Arabic Version)Арабська → Транслітерація-
Samo ZaenAna 3arfakАрабська → Французька-
Samo ZaenHataraf A'mtey (هتعرف قيمتى)Арабська → Французька-
Demir DemirkanZaferlerimТурецька → Арабська-
Array → Array-
Sezen AksuSen Ağlama DayanamamТурецька → Арабська-
Müslüm GürsesunutamadimТурецька → Арабська-
Eylem AktaşSöyleyemedimТурецька → Арабська-
Aram TigranTe ez kal kirimKurdish (Kurmanji) → Арабська-
JannatAktar Min SanaАрабська → Транслітерація-
ElissaAna MagnoonaАрабська → Англійська-
Nassif ZeytounSawt Rbaba - صوت ربابةАрабська → Німецька-
TarkanBounceАнглійська → Арабська-
Cyrine Abdel NourLaw Bas Fe AiniАрабська → Іспанська-
Mohammed HamakiHaga MestakhbeyaАрабська → Іспанська-
Mohammed HamakiWeftekartАрабська → Іспанська-
Nancy AjramYa GhaliАрабська → Іспанська-
Behiye AksoyPişman Olur Da Bir GünТурецька → Арабська-
Rafet El RomanBugün anladımТурецька → Арабська-
Homayoun ShajarianArayeshe Ghaliz - آرایش غلیظПерська → Арабська-
OOMPH!Auf KursНімецька → Арабська-
ForumBeda (Беда)Російська → Арабська-
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Російська → Арабська-
LaibachB MashinaАнглійська → Арабська-
RosenstolzAugenblick (Dezember)Німецька → Арабська-
Toygar IşıklıSöz OlurТурецька → Арабська-
Orthodox Christian HymnsἉγνὴ Παρθένε!Greek (classical) → Арабська-
Bengüİkinci HalТурецька → Арабська-
İbrahim TatlısesyikilmisimТурецька → Арабська-
Müslüm GürsesKonuşsana BirtanemТурецька → Арабська-
Maher ZainLabbaik Allahuma LabbaikАрабська → Боснійська-
Sami YusufHasbi Rabbi - حسبي ربيАрабська → Боснійська-
Aytekin G. AtasŞahdamarТурецька → Арабська-
Seyfi DoğanayYağma Dolu Yağma YolТурецька → Арабська-
Fm kzNe kholodno (Не холодно)Арабська → Англійська-
Gökhan TürkmenSen İstanbul'sunТурецька → Арабська-
TarkanBenim sadık yarimТурецька → Арабська-
Amr DiabAna Mosh AnanyАрабська → Англійська-
Lost at LastShalom AsalaamАнглійська → Арабська-
One OK RockGood GoodbyeАнглійська → Арабська-
Amr DiabKhalina Neshoufak (خلینا نشوفک)Арабська → Сербська-
Myriam FaresAna Mesh AnaneyaАрабська → Англійська-
Amr DiabWala ala baloh (ولا على باله)Арабська → Англійська-
Amr DiabWala ala baloh (ولا على باله)Арабська → Транслітерація-
Julio IglesiasViens m'embrasserФранцузька → Арабська-
Saber Al-Roubaiعد حبايبكАрабська → Транслітерація-
Myriam FaresGharouk (غروك)Арабська → Транслітерація-
Yasmine HamdanShoueiАрабська → Англійська-
Linkin ParkHit The FloorАнглійська → Арабська-
Linkin ParkLeave out all the restАнглійська → Арабська-
Lara FabianAdagio (English version)Англійська → Арабська-
Fahriye EvcenBenim Gözüm SendeТурецька → Арабська-
Mustafa CeceliGül RengiТурецька → Арабська-
Marwa NasrSeneen سنينАрабська → Англійська-
Samira SaidLama7t el7ob (لمحت الحب)Арабська → Англійська2
Ramy SabryArabny LeekАрабська → Англійська-
Diana HaddadAlbi Wafi (قلبي وفي)Арабська → Турецька-
ElissaFakirАрабська → Іспанська-
3 Doors DownHere Without YouАнглійська → Арабська-
Rascal FlattsWhat hurts the mostАнглійська → Арабська-