Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Поділіться
Розмір шрифта
Переклад
Поміняти місцями мови

Qu'etais-je pour toi

Tu es passé par ma vie
καet tuι m' as réduit en morceaux
je veux seulement que tu me dises
en me regardant dans les yeux...
 
Qu'etais-je pour toi
qu'étais-tu pour moi
il est temps de se rendre des comptes
il n'y a que moi qui suis devenu fou
je me suis détruis pour toi
tu verras que tout le monde le dira
 
Qu'etais-je pour toi
qu'étais-tu pour moi
il est temps de se rendre des comptes
il n'y a que moi qui suis devenu fou
je me suis détruis pour toi
tu verras que tout le monde le dira
 
Tu dis aux autres que
je n'ai rien fais pour toi
mais je veux, si tu oses, que tu me dises
les mêmes choses à moi...
 
Qu'etais-je pour toi
qu'étais-tu pour moi
il est temps de se rendre des comptes
il n'y a que moi qui suis devenu fou
je me suis détruis pour toi
tu verras que tout le monde le dira
 
Оригінальний текст

Τι ήμουνα για σένανε

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Грецька)

Коментарі
FrossoFrosso    Втр, 07/05/2019 - 17:29

je suis ravie d'avoir une traduction en français - je lis le grec je le comprends un peu, je suis d'origine grecque et j'apprécie
la traduction exacte des phrases. Merci infiniment - Françoise de Marseille en France