-
Tired of Being Sorry → переклад на Боснійська
18 перекладиАрабська+ще 17, Боснійська, Грецька, Іспанська, Італійська, Німецька, Перська, Північносаамська, Російська, Румунська #1, #2, Сербська, Тайська, Турецька, Угорська, Фінська, Французька, Хорватська
✕
Переклад
Dosta mi je izvinjavanja
Ne znam zašto.
Noćas želiš da me pratiš.
Kad inače na ovom svijetu.
S tobom koju sam prešao i sa kojom sam se svađao.
Tako me na cjedilu ostavljaš.
Iz hiljadu razloga koje znam.
Da zauvijek podijelim ovaj nemir.
Sa svim demonima u sebi.
Ispod srebrnog mjeseca.
Možda si bila u pravu.
Ali dušo, bio sam usamljen.
Ne želim da se svađam.
Dosta mi je izvinjavanja.
Na uglu ulice 8. i Ocean Drive-a.
Sa svim vampirima i njihovim nevjestama.
Svi smo mi beskrvni i slijepi.
I žudimo za životom.
Izvan domašaja tog srebrnog mjeseca.
Možda si bila u pravu.
Ali dušo, bio sam usamljen.
Ne želim da se svađam.
Dosta mi je izvinjavanja.
Stojim na ulici.
Plačem za tobom.
Niko me ne vidi.
Osim srebrnog mjeseca.
Tako daleko – tako izgubljen u svemiru.
Uništio sam se – izgubio sam svoj put.
Moram doći do tebe moram doći do tebe.
Možda si bila u pravu.
Ali dušo, bio sam usamljen.
Ne želim da se svađam.
Dosta mi je izvinjavanja.
Stojim na ulici.
Plačem za tobom.
Niko me ne vidi.
Osim srebrnog mjeseca.
✕
Допоможіть перекласти "Tired of Being Sorry"
Колекції з "Tired of Being Sorry"
1. | Songs with the spanish guitar |
Enrique Iglesias: Топ 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️