leila
Назва
leila
Зареєстрований
26.02.2012
Роль
Senior Member
Пунктів
542
Користувач не на сайті
Стать
Female
Цікавлюся
I love to translate and learn new languages and love listening to music 
Мови
Рідна
Перська
Вільно
Перська
Вивчав(ла)
Англійська
Зв'язок
55 перекладів, розміщених leila_persian_girl Подробиці Розширений пошук
| Виконавець | Переклад | Мови | Коментарі | Оцінка |
|---|---|---|---|---|
| Kelly Clarkson | پشت این چشم های قهوه ای  | Англійська → Перська | - | подякували 2 рази |
| Bruno Mars | صحبت با مهتاب | Англійська → Перська | - | подякували 2 рази |
| Adele | پسری را یافتم | Англійська → Перська | - | подякували 6 разів |
| Adele | او نخواهد رفت | Англійська → Перська | - | подякували 3 рази |
| Archive | دوباره | Англійська → Перська | - | подякували 6 разів |
| Linkin Park | تقسیمات جدید | Англійська → Перська | - | подякували 3 рази |
| Gotye | کسی که زمانی میشناختم | Англійська → Перська | 6 | 2 голоса, подякували 49 разів |
| Paul McCartney | ولنتاین من | Англійська → Перська | 3 | 3 голоса, подякували 25 разів |
| System Of A Down | روز تنها | Англійська → Перська | - | 2 голоса, подякували 6 разів |
| Katie Melua | نه میلیون دوچرخه | Англійська → Перська | - | подякували 1 раз |
| B.o.B | هواپیما | Англійська → Перська | - | подякували 1 раз |
| Katie Melua | دیگه جستجو نمیکنم | Англійська → Перська | - | подякували 1 раз |
| Enrique Iglesias | کالیفرنیا منو صدا میزنه | Англійська → Перська | 1 | подякували 4 рази |
| Demi Lovato | به قلبت یه فرصت بده | Англійська → Перська | - | 1 оцінка, подякували 9 разів |
| Cheryl Cole | سه کلمه | Англійська → Перська | - | подякували 2 рази |
| Adam Lambert | مسیر اشکهایم | Англійська → Перська | - | подякували 1 раз |
| Carly Rae Jepsen | بهم زنگ بزن اگه دلت خواست؟ | Англійська → Перська | - | 1 оцінка, подякували 26 разів |
| Dido | زندگی اجاره ای | Англійська → Перська | - | 3 голоса, подякували 8 разів |
| Iyaz | پخش دوباره | Англійська → Перська | - | |
| Shadmehr Aghili | I FEEL BETTER | Перська → Англійська | - | подякували 11 разів |
| Moein | Majnoon | Перська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Jamshid | Childhood Love | Перська → Англійська | - | подякували 2 рази |
| Siavash Ghomayshi | Cage Birds | Перська → Англійська | 2 | 2 голоса, подякували 7 разів |
| Kamran & Hooman | you showed me | Перська → Англійська | - | подякували 5 разів |
| LaFee | برات میمیرم | Німецька → Перська | - | подякували 1 раз |
| LaFee | برای اولین بار | Німецька → Перська | - | подякували 1 раз |
| LaFee | سپاسگذارم | Німецька → Перська | - | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Kamran & Hooman | When you love somebody | Перська → Англійська | - | подякували 46 разів |
| Kamran & Hooman | Rescue Angel | Перська → Англійська | - | подякували 30 разів |
| Adele | دیگه بسه ترکت میکنم و به زندگیم ادامه میدم | Англійська → Перська | 2 | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Adam Lambert | صادقانه | Англійська → Перська | - | подякували 5 разів |
| Miley Cyrus | ته اقیانوس | Англійська → Перська | - | подякували 2 рази |
| Katy Perry | بخشی از وجود من | Англійська → Перська | - | 1 оцінка, подякували 52 рази |
| Adele | آهنگ عاشقانه | Англійська → Перська | - | подякували 19 разів |
| Katy Perry | ای تی | Англійська → Перська | - | 2 голоса, подякували 11 разів |
| Justin Bieber | عزیزم | Англійська → Перська | - | подякували 9 разів |
| Mahasti | Broken Mirror | Перська → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Hayedeh | Drunkenness | Перська → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 11 разів |
| Mahasti | The World | Перська → Англійська | - | подякували 4 рази |
| Leona Lewis | بخشش | Англійська → Перська | - |
1 2
