Зареєстрований
21.02.2010
Роль
Retired Moderator
Пунктів
3226
Badges
Користувач не на сайті
Стать
Female
Від
İstanbul
Про себе
"Sana üç vakte kadar dört!"
Мови
Рідна
Турецька
Вільно
Турецька, Англійська
Вивчав(ла)
Французька, Англійська
Зв'язок
248 перекладів, розміщених maia Подробиці All Translations
| Виконавець | Переклад | Мови | Коментарі | Оцінка |
|---|---|---|---|---|
| Maverick Sabre | Hiç Kimse  | Англійська → Турецька | 5 | 2 голоса, подякували 2 рази |
| Within Temptation | Cinayet | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Bob Dylan | Kasvet Sokağı | Англійська → Турецька | - | подякували 13 разів |
| Barcelona | Yapabildiğinde Geri Dön | Англійська → Турецька | - | подякували 3 рази |
| Cem Adrian | I Came | Турецька → Англійська | - | 2 голоса, подякували 11 разів |
| Happy Rhodes | Yatır Beni | Англійська → Турецька | - | подякували 1 раз |
| Ane Brun | Hatırlıyor Musun | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 49 разів |
| Muse | Zaman Tükeniyor | Англійська → Турецька | 3 | 3 голоса, подякували 9 разів |
| Pilli Bebek | Let It Be | Турецька → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 4 рази |
| Apocalyptica | Umrumda Değil | Англійська → Турецька | - | подякували 6 разів |
| Pink | Ölmedim | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 3 рази |
| Anastacia | Her Şey Yanıyor | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Placebo | Protect Me | Французька → Англійська | - | подякували 18 разів |
| Büyük Ev Ablukada | What's Goin' On | Турецька → Англійська | 4 | подякували 6 разів |
| Lacuna Coil | İnsani | Англійська → Турецька | - | подякували 1 раз |
| Mor ve Ötesi | Write, Write, Write It | Турецька → Англійська | - | подякували 8 разів |
| Levent Yüksel | Ebb and Flow | Турецька → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 6 разів |
| Jefferson Airplane | Durun, Çocuklar, O Ses Ne? | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Sarp | Don't Look At Me Like That | Турецька → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Maskott | Moonlight | Турецька → Англійська | - | 4 голоса, подякували 2 рази |
| Skin | Sadakat | Англійська → Турецька | - | подякували 2 рази |
| Alper Yankı | I've Already Fallen In Love With You Once | Турецька → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Epica | Yıkıma Koşuş | Англійська → Турецька | - | 2 голоса, подякували 2 рази |
| Büyük Ev Ablukada | On The Best Spot Of The House | Турецька → Англійська | - | подякували 4 рази |
| Nightwish | Dağları, Tepeleri Aşıp | Англійська → Турецька | 2 | 5 голосів, подякували 12 разів |
| Epica | Aldatmaca | Англійська → Турецька | - | 2 голоса, подякували 5 разів |
| Snow Patrol | Bunun Sonsuza Kadar Sürmesini Sağla | Англійська → Турецька | - | 3 голоса, подякували 2 рази |
| Gece | I Died | Турецька → Англійська | 2 | 6 голосів, подякували 2 рази |
| Mozart l’Opéra Rock | Sonu Gelmek Üzere | Французька → Турецька | - | 2 голоса, подякували 3 рази |
| Pinhani | The Eyes Tell | Турецька → Англійська | - | 1 оцінка, подякували 6 разів |
| Ogun Sanlisoy | The Little Mafia | Турецька → Англійська | - | 2 голоса, подякували 1 раз |
| Mustafa Ceceli | Missing | Турецька → Англійська | 1 | 1 оцінка, подякували 243 рази |
| Apocalyptica | Yeterince Güçlü Değilim | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 5 разів |
| Queen | Bohem Rapsodisi | Англійська → Турецька | 4 | 2 голоса, подякували 19 разів |
| David Bowie | Uzay Garipliği | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 5 разів |
| Lacuna Coil | Soğuk | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Nazım Hikmet | I Think Now You're Just Like Everybody Else | Турецька → Англійська | 5 | 2 голоса, подякували 12 разів |
| Muse | Seninle Birlikte Düşüyorum | Англійська → Турецька | - | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Blur | Zamanımız Kalmadı | Англійська → Турецька | - | 2 голоса, подякували 2 рази |
| Hepsi | Love Gum | Турецька → Англійська | - | 2 голоса, подякували 4 рази |
