Marinka
Назва
Marinka
Зареєстрований
30.06.2011
Роль
Super Member
Пунктів
1361
Badges
Користувач на сайті
Стать
Female
Мови
Рідна
Російська, Українська
Вільно
Іспанська
Вивчав(ла)
Англійська
Зв'язок
134 переклади, розміщених Marinka Подробиці Розширений пошук
| Виконавець | Переклад | Мови | Коментарі | Оцінка |
|---|---|---|---|---|
| Manoella Torres | Пусть простит меня твоя жена  | Іспанська → Російська | - | |
| Maná | Жить без воздуха | Іспанська → Російська | 2 | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Asalah Nasry | Que pasa conmigo? | Арабська → Іспанська | 11 | 2 голоса, подякували 3 рази |
| Alejandro Fernández | *Сегодня хочу владеть тобой | Іспанська → Російська | 4 | 2 голоса, подякували 2 рази |
| Alla Pugacheva (Алла Пугачёва) | El Iceberg | Російська → Іспанська | 10 | 2 голоса, подякували 4 рази |
| Maná | Тайная любовь | Іспанська → Російська | 18 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Alla Pugacheva (Алла Пугачёва) | Si | Російська → Іспанська | 6 | 2 голоса, подякували 5 разів |
| Maná | Благословен твой свет | Іспанська → Російська | 15 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Rowaida Attieh | Sin amor | Арабська → Іспанська | 2 | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Amal Hijazi | Mi amado | Арабська → Іспанська | 10 | 4 голоса, подякували 3 рази |
| Maná | Oдин кусочек | Іспанська → Російська | 9 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Shakira | Только ты останься для меня | Іспанська → Російська | 24 | 4 голоса, подякували 4 рази |
| Soma | Yo también la conozco. | Арабська → Іспанська | 2 | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Ilya Gurov | La mejor del Universo | Російська → Іспанська | 6 | 3 голоса, подякували 4 рази |
| Carlos Vives | Хочу на тебе жениться | Іспанська → Російська | 8 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Carlos Vives | Карито | Іспанська → Російська | 10 | 4 голоса, подякували 2 рази |
| Franco De Vita | Только ты | Іспанська → Російська | 6 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Franco De Vita | Люблю тебя | Іспанська → Російська | 9 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Valery Meladze | Samba de la mariposa blanca | Російська → Іспанська | 8 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Russian romances | Brilla tu luz, estrella mía | Російська → Іспанська | 4 | 1 оцінка, подякували 3 рази |
| Geroi | Mientras somos jóvenes | Російська → Іспанська | 8 | 3 голоса, подякували 4 рази |
| Tiziano Ferro | Я тебя сфотографирую | Іспанська → Російська | 17 | 4 голоса, подякували 5 разів |
| Shakira | Нет | Іспанська → Російська | 22 | 4 голоса, подякували 2 рази |
| Juanes | Бога прошу я | Іспанська → Російська | 10 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Valery Meladze | Yo no puedo sin ti | Російська → Іспанська | 11 | 3 голоса, подякували 6 разів |
| Alejandro Sanz | Подруга моя | Іспанська → Російська | 20 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Tereza Kesovija | *Танцуй со мной | Іспанська → Російська | 34 | 4 голоса, подякували 3 рази |
| Alejandro Sanz | *А, может быть - эта? | Іспанська → Російська | 10 | 4 голоса, подякували 3 рази |
| Pimpinela | Любовь нельзя забывать | Іспанська → Російська | 8 | 4 голоса, подякували 2 рази |
| Pimpinela | *Между двух огней | Іспанська → Російська | 17 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Lolita (Russia) | Lo mandare pa'l... | Російська → Іспанська | 7 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Tatyana Shirko | ¿Porque no veniste? | Українська → Іспанська | 15 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Grupo Extra | Хочется плакать | Іспанська → Російська | 13 | 3 голоса, подякували 2 рази |
| NeAngely | Adios Yura | Російська → Іспанська | 6 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Ruben Blades | Ищу Америку | Іспанська → Російська | 19 | 4 голоса, подякували 4 рази |
| Luis Silva | Разгневанная | Іспанська → Російська | 20 | 4 голоса, подякували 3 рази |
| Sogdiana | Cuerdas del amor | Російська → Іспанська | 4 | 2 голоса, подякували 3 рази |
| Sogdiana | Aladino | Російська → Іспанська | 4 | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Habana Blues | Везде (Где угодно) | Іспанська → Російська | 24 | 3 голоса, подякували 3 рази |
| Sogdiana | Las ciudades del amor | Російська → Іспанська | 6 | 3 голоса, подякували 3 рази |
