Зареєстрований
21.10.2008
Роль
Moderator
Пунктів
8437
Badges
Користувач не на сайті
Стать
Female
Мови
Рідна
Хорватська, Голландська, Сербська, Боснійська, Монтенегрійська
Вільно
Англійська
Зв'язок
765 перекладів, розміщених MayGoLoco Подробиці All Translations
| Виконавець | Переклад | Мови | Коментарі | Оцінка |
|---|---|---|---|---|
| Ceca | Hate me  | Сербська → Англійська | - | подякували 2 рази |
| Ceca | My tears will get married | Сербська → Англійська | - | |
| Ceca | Let me break up with her | Сербська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Ceca | Name and surname | Сербська → Англійська | - | |
| Tropico Band | The first snowfall | Сербська → Англійська | - | |
| Dženan Lončarević | Thank you Saturday night | Сербська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Sasa Matic | The king of desire | Сербська → Англійська | 2 | 2 голоса, подякували 2 рази |
| Seka Aleksić | Champion | Сербська → Англійська | 1 | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Ceca | Rotten Cherry | Сербська → Англійська | 1 | 1 оцінка |
| Moje 3 | Love is everywhere | Сербська → Англійська | - | подякували 22 рази |
| Aco Pejović | Between us | Сербська → Англійська | - | |
| Željko Joksimović | A madman like me | Сербська → Англійська | - | подякували 10 разів |
| Allegro Band | Let life take it's course | Сербська → Англійська | - | |
| Marina Viskovic | Alice in Wonderland | Сербська → Англійська | - | |
| Kemal Monteno | My dear | Боснійська → Англійська | - | |
| Ljuba Aličić | In Šabac next to the river Sava | Сербська → Англійська | - | |
| Toše Proeski | This can't be the end | Хорватська → Англійська | 1 | 1 оцінка, подякували 8 разів |
| Lepa Brena | Four years | Сербська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Lepa Brena | The winter's approaching | Сербська → Англійська | - | |
| Elemental | In my mind | Хорватська → Англійська | - | |
| Klapa Maslina | If I could call you with a song | Хорватська → Англійська | 1 | 1 оцінка |
| Severina | I ache in pain for you | Хорватська → Англійська | - | |
| Nataša Bekvalac | A gram of love | Сербська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Aco Pejović | For the last time atleast | Сербська → Англійська | - | подякували 5 разів |
| Severina | Alarm | Хорватська → Англійська | - | подякували 12 разів |
| Nataša Bekvalac | I'm on uncertain ground | Сербська → Англійська | - | |
| Milan Dinčić Dinča | I've come back | Сербська → Англійська | - | |
| Ivana Selakov | Pillows | Сербська → Англійська | - | |
| Ivana Selakov | I'll overcome the pain | Сербська → Англійська | 2 | 2 голоса, подякували 2 рази |
| Ivana Pavkovic | To be at my best or worst | Сербська → Англійська | - | |
| Muharem Serbezovski | Snake | Сербська → Англійська | - | |
| Muharem Serbezovski | Whose girl are you | Сербська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Ivana Selakov | I'm breaking the ice | Сербська → Англійська | - | подякували 2 рази |
| Goran Dimitrijadis Dima | Cafe | Сербська → Англійська | - | подякували 1 раз |
| Goran Dimitrijadis Dima | It hasn't killed me, my dear | Сербська → Англійська | 4 | подякували 1 раз |
| Medeni Mesec | Ivana | Сербська → Англійська | 1 | 1 оцінка |
| Lana Jurcevic | I love being in love | Хорватська → Англійська | - | подякували 3 рази |
| Miroslav Ilic | I'm pouring wine | Сербська → Англійська | - | подякували 2 рази |
| Medeni Mesec | Devil | Сербська → Англійська | 2 | 2 голоса, подякували 3 рази |
| Elitni odredi | Don't hold back | Сербська → Англійська | - | подякували 3 рази |
