Esperanza Luz Leal
Назва
Esperanza Luz Leal
Зареєстрований
05.05.2012
Роль
Super Member
Пунктів
1451
Користувач не на сайті
Стать
Female
Від
Chile. France.England.Norway
Зайнятість
student.writer.translator
Про себе
fun and loving a lot humour, music and the soul.
Мови
Рідна
Французька, Іспанська
Вільно
Французька, Іспанська, Англійська
Вивчав(ла)
Французька, Норвежська, Іспанська, Англійська, Ісландська
Зв'язок
138 перекладів, розміщених MissValentine Подробиці All Translations
| Виконавець | Переклад | Мови | Коментарі | Оцінка |
|---|---|---|---|---|
| Queen | Quelque Chose De Magique ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |
| Emilie Simon | Bajo Las Estrellas | Французька → Іспанська | - | подякували 1 раз |
| Queen | Les Filles Avec Un Gros Cul ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |
| The Beatles | Ne Me Laisses Pas Tomber ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 2 рази |
| Los Panchos | Si Tu Me Dis Viens ![]() | Іспанська → Французька | 1 | подякували 1 раз |
| The Beatles | Et Ton oiseau Peut Chanter | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |
| The Beatles | Seulement Une Chanson Nordique ![]() | Англійська → Французька | - | |
| Queen | Le Show Doit Continuer | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |
| The Beatles | Je Veux Te Dire | Англійська → Французька | - | |
| The Beatles | Je Viens De Voir Un Visage ![]() | Англійська → Французька | - | |
| The Beatles | Je L'ai Vue Debout Là-bas ![]() | Англійська → Французька | - | |
| Queen | Ne Me Stoppes Pas Maintenant ![]() | Англійська → Французька | 3 | подякували 2 рази |
| Savage Garden | Je Te Veux | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |
| Inti Illimani | Le Peuple Uni Jamais Ne Sera Vaincu ![]() | Іспанська → Французька | - | подякували 3 рази |
| Mercedes Sosa | Dors Petit Noir | Іспанська → Французька | - | |
| Monty Python | La Chanson Des Philosophes ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |
| Queen | The Words Of Love ![]() | Англійська → Іспанська | - | |
| The Beatles | Ocho Dìas Por Semana ![]() | Англійська → Іспанська | 2 | |
| Monty Python | Chaque Sperme Est Sacré ![]() | Англійська → Французька | 1 | 1 оцінка, подякували 1 раз |
| Monty Python | Assis-Toi Sur Mon Visage ![]() | Англійська → Французька | 1 | 1 оцінка, подякували 3 рази |
| The Beatles | Révolution | Англійська → Французька | - | подякували 5 разів |
| The Beatles | Jusqu'à Ce Que Tu Arrives | Англійська → Французька | - | |
| The Beatles | Hasta Que Estés Tù (Hasta que Llegués) | Англійська → Іспанська | - | |
| Mika | Relaxes, Ne T'en Fais pas ![]() | Англійська → Французька | - | |
| Mika | Pluie ![]() | Англійська → Французька | - | |
| Mika | Au Moment Où | Англійська → Французька | 3 | |
| Jeanette | Why Are You leaving? ![]() | Іспанська → Англійська | 1 | 1 оцінка, подякували 4 рази |
| Jeanette | Pourquoi Parts-tu? ![]() | Іспанська → Французька | - | |
| Dean Martin | Qu'il Neige! ![]() | Англійська → Французька | - | |
| The Beatles | Le Jardin De La Pieuvre ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 5 разів |
| Freddie Mercury | Barcelona ![]() | Англійська → Іспанська | 1 | |
| The Beatles | Al ser Del beneficio del Sr. Kite ![]() | Англійська → Іспанська | - | |
| The Beatles | Otra Chica ![]() | Англійська → Іспанська | - | |
| The Beatles | Todos Juntos Ahora ![]() | Англійська → Іспанська | - | подякували 3 рази |
| John Lennon | Jeux D'Esprit ![]() | Англійська → Французька | 1 | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| The Beatles | Tu Ne Peux Pas M'acheter Chérie ![]() | Англійська → Французька | 4 | 1 оцінка, подякували 2 рази |
| Bloodhound Gang | Le Vilain Contact ![]() | Англійська → Французька | 8 | 2 голоса, подякували 1 раз |
| Urge Overkill | (Ma) Fille, Tu Seras Une Femme Bientôt ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 2 рази |
| Carlos Puebla | Pour Toujours ![]() | Іспанська → Французька | 1 | 1 оцінка, подякували 7 разів |
| The Beatles | Tu Veux Savoir Un Secret ![]() | Англійська → Французька | - | подякували 1 раз |



