Steena
На сайті з:
06.08.2007
Роль:
Модератор у відставці
Бали:
24385
Відзнаки:
Best translatorПерекладач інтерфейсуMilestone translator
Request Solver 2016Провідний транскрибер 2016
Внесок:
2215 переклади, 2 транслітерації, 1133 пісні, подякували 29207 рази, виконав(ла) 912 запити на переклад для 310 користувачів, транскрибував(ла) 105 пісні, додав(ла) 2 ідіом, пояснив(ла) 2 ідіоми, залишив(ла) 466 коментарі
Інтереси
South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop
Мови
Рідна
Німецька
Вільно
Англійська, Німецька (австрійська/баварська), Німецька (берлінський діалект), Німецька (центральні діалекти), Німецька (кельнський діалект), Німецька (нижньонімецька), Німецька (середня верхньонімецька), Німецька (давньоверхньонімецька), Німецька (швейцарський/алеманський діалект)
Інтродуктивний рівень
Нідерландська, Французька, Гінді, Латина
Зв'язок зі мною
2215 переклади опубліковано Steena, 2 транслітерації опубліковано Steena ПодробиціУсі переклади
Переклад
Мови
Інформація
marta90
2
2
Німецька → Англійська
