zanzara

zanzara
zanzara
На сайті з:
14.02.2013
Роль:
Редактор
Бали:
12255
Відзнаки:
Перекладач інтерфейсуПерекладач інтерфейсу
Внесок:
1120 переклади, 2 транслітерації, 543 пісні, 1 collection, подякували 2502 рази, виконав(ла) 407 запити на переклад для 122 користувачів, виконав(ла) 94 запити на транскрипцію, додав(ла) 56 ідіоми, пояснив(ла) 35 ідіоми, залишив(ла) 1231 коментар

zanzara

Інтереси

Foreign languages and theirs dialects. Ethno and jazz music. Theatre and dance theatre. Accordion and tango argentino.

Про себе

Please don't copy my translations to other www sites without asking me for permission before.
Proszę o niekopiowanie moich przekładów na inne strony www bez zapytania o zgodę.
Prosím nekopirujte mé překlady na jiné stranky, pokud jste se nezeptalí, zda s tím souhlasim.

Мови
Рідна
Польська
Вільно
Чеська, Німецька
Автономний рівень
Російська
Рубіжний рівень
Англійська, Українська
Інтродуктивний рівень
Французька, Їдиш, Перська, Португальска
Зв'язок зі мною

1120 переклади опубліковано zanzara, 2 транслітерації опубліковано zanzara ПодробиціУсі переклади

Порядок сортування
Переклад
Мови
Інформація
Seiler und Speer
Німецька (австрійська/баварська) → Польська
Dmitry Nazarov
Російська → Польська
Yurcash
Українська, Суржик → Польська
Yurcash
Українська → Польська
DDT
Російська → Польська
Eduard Asadov
Російська → Польська
Чеська → Польська
  
Чеська → Польська
1  
Georg Danzer
Німецька → Польська
1  1
Grazhdanskaya Oborona
Російська → Польська
  
Alexander Galich
Російська → Польська
  
Kozak System
Українська → Польська
Gerhard Schöne
Німецька → Польська
1  
Boris Yakovlev
Російська → Польська
Semyon Slepakov
Російська, Іврит → Польська
Portishead
Англійська → Польська
1  
Чеська → Польська
1  
Diana Bigun
Українська → Польська
Чеська → Польська
  
Dmitry Nazarov
Російська → Польська
Horkyze Slize
Словацька → Польська
2  

Сторінки