✕
Переклад
Cherry resin
The sky was too clear,
Summer was too sweet,
And now Autumns is knocking
At the window with its yellow glove.
The rain is laughing, the wind is angry,
The storm clouds bended like a ribbon,
Like rivers, like birds,
We both missed each other.
Summer daybreaks, cherry resin,
Flow, run onto the grass like a tear,
You fooled, exchanged and drove me away,
And now I'm looking for you, longing and calling.
From sunset to daybreak
I dream about the eyes of parting,
Who, out of us, is guilty of that,
We can sort it out for a long time.
Summer was too warm,
Happiness was too frail,
Answer, respond to me, where are you,
Did you really fell out of love.
Summer daybreaks, cherry resin,
Flow, run onto the grass like a tear,
You fooled, exchanged and drove me away,
And now I'm looking for you, longing and calling.
✕
Dmitry Malikov: Топ 3
1. | Кто тебе сказал (Kto tebe skazal) |
2. | Звезда моя далёкая (Zvezda moya dalyokaya) |
3. | Ты одна, ты такая (Ty odna, ty takaya) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Lisa
Роль: Модератор у відставці
Внесок: 5535 переклади, 57 транслітерації
, 1170 пісень, 1 collection, подякували 64869 рази, виконав(ла) 2364 запити на переклад для 882 користувачів, виконав(ла) 1 запит на транскрипцію, додав(ла) 42 ідіом, пояснив(ла) 3 ідіоми, залишив(ла) 295 коментарі
Мови: рідна Французька, автономний рівень Англійська, Російська, Іспанська, рубіжний рівень Італійська, інтродуктивний рівень Фінська, Німецька, Японська, Турецька
Thank you very much! I was really not finding good vocabulary to perform this one =)