You don't know what love is

Португальска

Você Não Sabe O Que É Amor

Não use mais o plural,
Não fale de nós dois como se tudo ainda fosse igual
Não tente se desculpar,
Você não tem moral pra me dizer que sabe o que é amar
Eu te juro, nunca mais
Nunca mais vou me entregar

Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal, mas passou
Você não sabe o que é amor

Não fale mais do futuro
Não fique aí pensando que eu giro em torno do seu mundo
Não vamos mais se enganar
Tem marcas nessa vida que o tempo não vai apagar
Eu te juro, nunca mais
Nunca mais vou me entregar

Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal mas passou
Você não sabe o que é amor...

"Olhando em meu olhar você vai perceber que não há mais tempo pra nós dois
Eu te amei do jeito mais profundo que alguém pode amar outra pessoa
Mas eu desisto de você,
Acabou!
Acabou..."

Pode ir
Tudo bem você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir tô legal
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal mas passou
Você não sabe o que é amor

Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal mas passou
Você não sabe o que é amor...

Você não sabe o que é amor...
Você não sabe o que é amor....

 Вирівняти
Англійська

You don't know what love is

Don't use the plural anymore
Don't talk about us like it was still the same
Don't try to apologize
You have no right to say that you know what's like to love
I swear, I'll never
Never commit myself again

You can go now, that's alright
You don't know what's like to like someone
You can laugh now, I'm fine
And what I went throught, I hope you never undergo the same
I was hurt, but it's gone
You don't know what love is

Don't talk about the future anymore
Don't you think I revolve around your world
Let's not deceive ourselves anymore
There are certain marks in this life that time cannot erase
I swear, I'll never
Never commit myself again

You can go now, that's alright
You don't know what's like to like someone
You can laugh now, I'm fine
And what I went throught, I hope you never undergo the same
I was hurt, but it's gone
You don't know what love is

"Looking into my eyes you'll notice that there's no more time for us
I loved you as deeply as one could
But I'm giving up on you
It's over!
It's over..."

You can go now
That's alright, you don't know what's like to like someone
You can laugh now, I'm fine
And what I went through, I hope you don't undergo the same
I was hurt, but it's gone
You don't know what love is

You can go now, that's alright
You don't know what's like to like someone
You can laugh now, I'm fine
And what I went throught, I hope you never undergo the same
I was hurt, but it's gone
You don't know what love is

You don't know what love is...
You don't know what love is...

Розміщено sieger, Птн, 01/06/2012 - 22:39
подякували 9 разів
КористувачЧасу назад
Vimto121 рік 1 тиждень
Guests thanked 8 times
5
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 5 (1 голос)
Ще переклади "Você Não Sabe O Que É Amor"
Португальска → Англійська - sieger
5
КористувачРозміщені
2 роки 3 тижня
5
Коментарі
    Жовтень 28th, 2012