-
Все буде добре → Транслітерація
12 перекладиІспанська #1+ще 11, #2, Англійська, Казахська, Литовська, Португальска, Російська, Сербська, Словацька, Транслітерація, Французька, Чеська
✕
Транслітерація
Vse Bude Dobre
Ya pamiataiu chas, koly lysh pochtnasvsia svit,
Khto mih, toi pidiimavsia ta yshov,
Ishov sobi vysoko v hory, vziavshy u pokhid,
Svoiu nadiiu syl'nu, yak liubov...
Shcho vse bude dobre,
Dlia kozhnoho z nas,
Shcho vse bude dobre,
Nastane nash chas.
Ya bachiv, yak navkolo nas i doli i vohni,
Vse dali y dali zminiuvaly svit,
I my vse vishche, bo v dolyni nebo ne take,
I dali shchos' vede mene v pokhid.
I vse bude dobre,
Dlia kozhnoho z nas,
I vse bude dobre,
Nastane nash chas.
I os', koly my maizhe tam, de kholodno i snih,
I zovsim blyz'ko nasha samota
Bazhannia syl'ni, yak liubov, pomozhut' nam diity
I bude vsia ta nasha vysota.
I vse bude dobre,
Dlia kozhnoho z nas,
I vse bude dobre,
Nastane nash chas.
Дякую! ❤ | ||
подякували 1 раз |
Деталі подяки:
Гості подякували 1 раз
Опубліковано SorcererDannu13 , 2014-11-20
✕
Okean Elzy: Топ 3
1. | Обійми (Obijmi) |
2. | На небі (Na nebi) |
3. | Місто весни (Misto vesny) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Роль: Майстер
Внесок: 620 переклади, 204 транслітерації, 387 пісень, подякували 2954 рази, виконав(ла) 9 запити на переклад для 8 користувачів, виконав(ла) 4 запити на транскрипцію, додав(ла) 1 ідіом, пояснив(ла) 1 ідіому, залишив(ла) 70 коментарі
Мови: рідна Іспанська, вільно Англійська, інтродуктивний рівень Албанська, Французька, Німецька, Іврит, Італійська, Польська, Португальска, Румунська, Російська, Українська
Ukrainian National Transliteration System it was used for make this transliteration.