Росія веде ганебну війну проти України.     Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
LT → Арабська, Арабська (інші варіації), Англійська → Amr Diab → ولا على باله → Транслітерація
  • Amr Diab

    Amr Diab

    ولا على باله → Транслітерація

  • 3 переклади
    Англійська #1
    +ще 2
    , #2, Транслітерація
✕
Поділіться
Розмір шрифта
Оригінальний текст
Поміняти місцями мови

ولا على باله

حبيبى ولا على باله شوقى اليه
وانا شاغل بالى انادى عليه
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
كفايه انه بقاله ليله ويوم
على طول فى خيالى ومفيش نوم
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
حبيبى ولا على باله شوقى اليه
وانا شاغل بالى انادى عليه
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
عيونه فيها كلام فى ليل خلاب
ملا قلبي غرام فى احلى عذاب
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
(English rap)
Dance to the beat with the rhythm of the Nile.
Egyptian sounds from the land of the Nile.
Dance to the beat with the rhythm of the Nile.
Egyptian sounds from the land of the Nile.
Dance to the beat - with the dance to the beat -
with the dance - with the dance to the band of the Nile.
Mystical, magical, and digital sound.
Amr Diab's remix have gotten around.
3-2-1
Let's dance!
 
حبيبى ولا على باله شوقى اليه
وانا شاغل بالى انادى عليه
وليالى كتير افكر فيه واحن اليه ولا دارى
 
Транслітерація

Wala ala baloh

Habibi wala ala balo shoqi elei.
Wana shagheil bali anadi alei.
We layali keteer afakar fee, we ahein elei, wala daari. (x2)
 
Kefaya enni baalo leila we yom,
Alatool fe khayali we mafish nom.
We layali keteer afakar fee, we ahein elei, wala daari.
 
Habibi wala ala balo shoqi elei.
Wana shagheil bali anadi alei.
We layali keteer afakar fee, we ahein elei, wala daari. (x2)
 
Eiono feeh kalam fe leil ghallab,
Mala albi gharam fe ahla azab.
We layali keteer afakar fee, we ahein elei, wala daari. (x2)
 
(English rap)
Dance to the beat with the rhythm of the Nile.
Egyptian sounds from the land of the Nile.
Dance to the beat with the rhythm of the Nile.
Egyptian sounds from the land of the Nile.
Dance to the beat - with the dance to the beat -
with the dance - with the dance to the band of the Nile.
Mystical, magical, and digital sound.
Amr Diab's remix have gotten around.
3-2-1
Let's dance!
 
Habibi wala ala balo shoqi elei.
Wana shagheil bali anadi alei.
We layali keteer afakar fee, we ahein elei, wala daari.
 
✕
Amr Diab: Топ 3
1.تملي معاك (Tamally Ma3ak)
2.قصاد عینی (Osad Einy)
3.انت الحظ (Enta El Haz)
Коментарі
↑↓