-
We Will Rock You → переклад на Португальска
40 перекладиУкраїнська+ще 39, Іспанська, Італійська, Азербайджанська, Арабська, Аранта, Боснійська, В'єтнамська, Вірменська, Грецька #1, #2, #3, Естонська #1, #2, Казахська, Киргизська, Китайська, Корейська, Курдська (Сорані), Нідерландська, Німецька #1, #2, Перська, Португальска, Російська #1, #2, Румунська, Сербська, Таджицька, Турецька #1, #2, Угорська #1, #2, #3, Французька, Філіппінська/таґальська, Фінська, Хорватська, Чеська, Шведська
✕
Переклад
Nós Vamos Sacudir Você
Amigo você é um garoto, faça barulho
Tocando na rua, você ainda será um grande homem
Você tem lama em seu rosto
Sua grande desgraça
Chutando a sua lata por todo o lugar
Nós vamos, nós vamos sacudir você
Nós vamos, nós vamos sacudir você
Amigo, você é um homem jovem e difícil
Gritando na rua, você vai dominar o mundo algum dia
Você tem sangue eu seu rosto
Sua grande desgraça
Sacudindo sua bandeira por todo o lugar
Nós vamos, nós vamos sacudir você
Nós vamos, nós vamos sacudir você
Amigo, você é um homem velho e pobre
Implorando com seus olhos vai te trazer paz algum dia
Você tem lama em seu rosto
Sua grande desgraça
É melhor alguém te colocar de volta em seu lugar
Nós vamos, nós vamos sacudir você
Nós vamos, nós vamos sacudir você
✕
Пов'язано
Alexander Kuular - We Will Rock You (cover version) |
Jared Lerner - We will, we will WOK you |
Five - We Will Rock You |
MAT - Mi smo BH Armija |
Допоможіть перекласти "We Will Rock You"
Колекції з "We Will Rock You"
1. | Good songs of the 70's |
2. | Entrance Songs of famous boxers and martial artists |
3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
Queen: Топ 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Внесок: 9825 переклади, 4 транслітерації, 8533 пісні, 270 collections, подякували 15575 рази, виконав(ла) 384 запити на переклад для 219 користувачів, виконав(ла) 163 запити на транскрипцію, додав(ла) 203 ідіом, пояснив(ла) 184 ідіоми, залишив(ла) 42259 коментарі
Домашня сторінка: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Мови: рідна Португальска, вільно Англійська, рубіжний рівень Італійська, Іспанська, інтродуктивний рівень Французька, Грецька, Мови корінного населення Бразилії, Латина
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.