Θα σας ροκάρουμε

Англійська

We Will Rock You

Buddy youre a boy make a big noise
Playin in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo face
You big disgrace
Kickin your can all over the place

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy youre a young man hard man
Shoutin in the street gonna take on the world some day
You got blood on your face
You big disgrace
Wavin your banner all over the place

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy youre an old man poor man
Pleadin with your eyes gonna make you some peace some day

You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back in your place

We will we will rock you
We will we will rock you

See video
 Вирівняти
Грецький

Θα σας ροκάρουμε

Φίλε εισ’ αγόρι κάνε θόρυβο
παίζοντας στον δρόμο τρανός θα γίνεις κάποτε
Έχεις λάσπη στη φάτσα
είσαι λινάτσα
κλωτσώντας πέρα ‘δωθε μια κάσα

Θα σας θα σας ροκάρουμε*
Θα σας θα σας ροκάρουμε*

Φίλε είσαι νιός είσαι σκληρός
φωνάζοντας στον δρόμο θα τα βάλεις μ’ όλους κάποτε
Έχεις αίμα στη φάτσα
είσαι λινάτσα
κουνώντας το πανώ σου σ’ όλη τη πιάτσα

Θα σας θα σας ροκάρουμε*
Θα σας θα σας ροκάρουμε*

Φίλε είσαι γέρος είσαι φτωχός
μ' ικεσία στη ματιά να σ’ αφήσουν ήσυχο κάποτε

Έχεις λάσπη στη φάτσα
είσαι λινάτσα
κάποιος πρέπει να σε βάλει στη θέση σου μπαγάσα

Θα σας θα σας ροκάρουμε*
Θα σας θα σας ροκάρουμε*

Розміщено evfokas, Срд, 18/04/2012 - 17:03
Коментарі автора перекладу:

Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε
*Το we will rock you έχει και την διπλή σημασία: θα σας ταρακουνήσουμε

подякували 19 разів
КористувачЧасу назад
ASTROKORITSO1 рік 50 тижнів
Guests thanked 18 times
5
Ваш голос: Жодного Рейтинг: 5 (1 голос)
КористувачРозміщені
_lalala_2 роки 23 тижня
5
Коментарі