Вподобати
-
Wind of Change → переклад на Грецька
46 переклади•Українська #1+ще 45, #2, Іврит, Іспанська #1, #2, Італійська, Азербайджанська, Албанська, Арабська #1, #2, Болгарська, В'єтнамська, Грецька, Данська, Казахська, Китайська, Македонська, Нідерландська, Німецька #1, #2, Перська #1, #2, Португальска #1, #2, Російська #1, #2, #3, #4, #5, Румунська #1, #2, Сербська, Тайська #1, #2, Турецька #1, #2, #3, #4, #5, Угорська, Французька, Фінська, Хорватська, Чеська, Шведська, Японська
✕
Переклад
Anemos tis allagis (Άνεμος της αλλαγής)
Ακολουθώ το Μόσκβα
Κάτω στο Γκόρκυ Παρκ
Ακούγοντας τον αέρα της αλλαγής
Μια Αυγουστιάτικη νύχτα
Στρατιώτες να περνούν
Ακούγοντας τον αέρα της αλλαγής
Ο κόσμος πλησιάζει
Έχεις σκεφτεί ποτέ
Ότι είμαστε τόσο κοντά, σαν αδέλφια
Το μέλλον μας στον αέρα
Νιώθω παντού
Να φυσά ο αέρας της αλλαγής
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται
Τον αέρα της αλλαγής
Περπατώντας στον δρόμο
Μακρινές μνήμες
Έμειναν στο παρελθόν για πάντα
Ακολουθώ το Μόσκβα
Κάτω στο Γκόρκυ Παρκ
Ακούγοντας τον αέρα της αλλαγής
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο μοιράζονται τα όνειρα τους με μένα και σένα
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται
Τον αέρα της αλλαγής
Ο αέρας της αλλαγής
Φυσά πάνω στο πρόσωπο του χρόνου
Σαν μια ανεμοκαταιγίδα που
Θα κρούσει την καμπάνα της ελευθερίας
Για πνευματική ειρήνη
Άσε την μπαλαλάικα να τραγουδήσει
Ό, τι θέλει η κιθάρα σου
Πάρε με στη μαγεία της στιγμής
Μια ένδοξη μέρα
Όταν τα παιδιά του αύριο μοιράζονται τα όνειρα τους
Дякую! ❤ | ||
подякували 215 рази |
Деталі подяки:
Користувач | Як давно |
---|---|
art_mhz2003 | 1 рік 8 місяці |
argyrhs | 3 роки 2 місяців |
Kwnstantinos 1 | 3 роки 2 місяців |
yaboku | 4 роки 8 місяці |
Σαράντης Σαράντος | 5 років 10 місяці |
Sarantis Sarantos | 6 років 2 місяців |
Гість | 9 років 2 дні(-ів) |
Xtina-sFan | 10 років 7 місяці |
gathanas007 | 10 років 7 місяці |
Guests thanked 206 times
Опубліковано constantinoscartman , 2011-09-02
✕
Пов'язано
Scorpions - Wind of Change (Dedicated to Ukraine) Cover version - 2022 (with lyrical changes in light of the 2022 Russian invasion of Ukraine) |
Michael Grulli - Cognitive Degradation (War In Ukraine) |
Допоможіть перекласти "Wind of Change"
Колекції з "Wind of Change"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs about Moscow |
3. | Anti-war Songs | Slava Ukraini |
Scorpions: Топ 3
1. | Wind of Change |
2. | Still Loving You |
3. | When You Came Into My Life |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Konstantinos Kalachanis
Супер користувач Den glade viking
Внесок: 175 переклади, 2 транслітерації, 34 пісні, подякували 5500 рази, виконав(ла) 51 запит на переклад для 22 користувачів, залишив(ла) 6 коментарі
Мови: рідна Грецька, вільно Англійська, Французька, Грецька, Норвезька, інтродуктивний рівень Японська, Латина