A ti no te importa lo nuestro

Англійська

You Don't Care About Us

If it's a bad day, you try to suffocate
Another memory... scarred
If it's a bad case, then you accelerate
You're in the getaway... car

You don't care about us... oh oh
You don't care about us... oh oh
You don't care about us... oh oh
You don't care about us.

If it's a bad case, you're on the rampage
Another memory... scarred
You're at the wrong place
You're on the back page
You're in the getaway... car

You don't care about us... oh oh
You don't care about us... oh oh
You don't care about us... oh oh
You don't care about us.

It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage

You're too complicated, we should separate it
You're just confiscating, you're exasperating
This degeneration, mental masturbation
Think I'll leave it all behind, save this bleeding heart of mine

It's a matter of trust
It's a matter of trust
It's a matter of trust
It's a matter of trust
Because..
You don't care about us
You don't care about us
You don't care about us
You don't care about us

It's your age, It's my rage
It's your age, It's my rage

See video
 Вирівняти
Іспанська

A ti no te importa lo nuestro

Si resulta ser un mal día, intentas sofocarte
Un recuerdo más... recibe una cicatriz
Si te encuentras en una mala situación, entonces aceleras
Estás en el auto... lista para escapar [1]

A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro

Si te encuentras en una mala situación, actúas violentamente
Un recuerdo más... recibe una cicatriz
Estás en el lugar equivocado
Estás en la contraportada
Estás en el auto... lista para escapar

A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro, oh oh
A ti no te importa lo nuestro

Es por tu edad, es por mi furia
Es por tu edad, es por mi furia

Eres muy complicada, deberíamos separarlo
Solo lo estás confiscando todo, eres exasperante
Esta degeneración, una masturbación mental
Creo que dejaré todo atrás excepto mi sangrante corazón

Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Porque
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro

Es por tu edad, es por mi furia
Es por tu edad, es por mi furia

Розміщено citruswind, Сбт, 26/11/2011 - 01:13
Коментарі автора перекладу:

[1] Literalmente "Estás en el auto de escape"

подякували 1 раз
Гість подякував 1 раз
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "You Don't Care About Us"
Англійська → Іспанська - citruswind
0
Коментарі