Know that we've been burnt by fires

Українська

Znajte, my paleni vognjamy (Знайте, ми палені вогнями)

Бери своє і йди.
Великі кроки – великі й думки.
Нікого не питай,
Тут все одно ніхто не знає, де рай.
І лінію гни,
Буде важко, та ти її гни.
Під нами тонни води,
Над нами сонце і срібні мости.

Приспів:
Знайте, ми палені вогнями,
Шаленими вітрами, нас воля несе.
Дайте дорогу, не питайте для чого,
І любіть нас такими, як є.

Бери своє і йди.
Великі кроки – великі й думки.
Що знаєш, то знай.
Що буде завтра, – у себе питай.
Воно-то прийде,
Старе забуде і нове знайде.
А ти сам собі все,
"Антитіла" вже чули про це.

Приспів (2)

Знайте, ми палені вогнями...
Дайте дорогу, не питайте...

 Вирівняти
Англійська

Know that we've been burnt by fires

Take what’s yours and go
Big steps, and so are your thoughts.
Don’t ask anyone
In this place no one knows where paradise is
Insist on your way
It’s going to be hard, but you should insist.
There are tones of water below us
The sun and silver bridges above us

Chorus:
Know that we’ve been burnt by fires,
Crazy winds, freedom carries us.
Make way for us, don’t ask us what for
And love us the way we are.

Take what’s yours and go.
Big steps, and so are your thoughts.
Know what you know
Ask yourself what tomorrow will be
It will come in its turn
It will forget the old and find the new.
You’re all you need.
“Anitela” have heard about it

Chorus (2)

Know that we've been burnt by fires...
Make way for us, don't ask us....

Розміщено theta, Сбт, 03/03/2012 - 11:42
подякували 2 рази
КористувачЧасу назад
Гість2 роки 33 тижня
Гість подякував 1 раз
0
Ваш голос: Жодного
Ще переклади "Znajte, my paleni vognjamy (Знайте, ми палені вогнями)"
Українська → Англійська - theta
0
Коментарі